МЯЧ - Небо | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• МЯЧ
• Небо

Первые мечты чище, чем любой наркотик
Розовые сны без кошмаров и эротик
Кости черепа - это все, что нам осталось,
Клинит провода, что-то важное сломалась
Кто же я теперь скажи, где мои пенаты счастья?
Как в ловушке дикий зверь, забываю о прекрасном
Но во мне горит пожар не дает покоя лесу,
Снова здесь моя душа совершает свою мессу

Кто-то хотел быть доктором, а кто-то певцом и поэтом
Кто-то верил в дракона волшебника и золотую карету
Но система ломает жестко, пускает по вене стандарты
Навязанные дядей в костюме и мы открываем все карты сгораем
На старте белые флаги над нами и мы признаем поражение
Нам предлагают засунуть подальше свое непорочное мнение
Наши таланты зашиты под кожей они ни когда не умрут
Через бетоны пробьются побеги, то там, то тут.
Деньги не стимул, чтобы всю жизнь делать паршивое дело
Я так хочу занять свое место, как Ганди или Монделло
Бумажные самолеты когда-то меня уносили...
Туда, где не было страха совсем, но были огромные силы.
Так сильно.. токсины... парализуют нас
И мы не кому не верим, не демонам не святым
Покорно танцуем, когда свои нити плетет Карабас-барабас
Только небо дождями плачет над нами, оно ни когда не предаст.

Мое небо, ты так далеко и так близко,
Ты так высоко и так низко...
И только ребенок коснуться тебя может искренне чисто.

Тело меняет себя, весна превращается в лето
Когда-то наступит зима, но мы всё так же ищем ответы
Бежать от ветра глупо, но все почему-то бегут
Я замер,... стою на месте, Компас выбирает путь.
Где-то звенит колокольня... меня радует этот звук
Знакомый с самого детства... я вспоминаю касание рук
Кого-то родного до боли, до сердца, кого я когда-то забыл,
Но эти чувства печатями жгут меня.. и я принимаю посыл
Кружат... резные качели дарят цветы и салюты
Дальше будет на много сложнее... нам эти веревки распутать.
Черное теплое море, штиль... но что-то во мне не спокойно.
Это не сможет ни кто, ни когда удалить, даже оружием люди в черном.
Девяностые кризис... ни работы ни денег ни счастья.
Но я ни чего не заметил... для меня было все прекрасно
Последние деньги ушли на игрушки. Мама и папа спасибо за это
Тот новый год... я не забуду пока буду жить на свете.
Вы заложили в меня артефакты... любви, надежды и веры
Сказка пока не закончилась, я продолжаю быть смелым.
Лечу на гусыне по небу, спасаю принцессу в темнице
Снова я побеждаю армию мельниц, уносит меня колесница.
Возница усталый грустный... укажет дорогу домой
Давай со мной коснемся неба... и укроемся в нем с головой
Нам так нужно не много времени... чтобы себя изменить
Чтобы люди снова поверили в то что, нельзя ни когда позабыть.

__________________________________
Оригинал с http://myachcrew.bandcamp.com/track/--5

Когда мы были детьми, этот мир нам казался полным чудес, радости и счастья. Но со временем мы погружаемся в заботы, иллюзорные желания и рутину взрослой жизни. На этом тернистом пути часто теряется самое главное - крылья. Пусть новый сингл группы МЯЧ - "Небо" поможет нам вспомнить и ни когда не забывать, что мы вовсе не биороботы, что мы не есть это тело и являемся вечной душой.

Первые мечты чище, чем любой наркотик
Розовые сны без кошмаров и эротик
Кости черепа - это все, что нам осталось,
Клинит провода, что-то важное сломалась
Кто же я теперь скажи, где мои пенаты счастья?
Как в ловушке дикий зверь, забываю о прекрасном
Но во мне горит пожар не дает покоя лесу,
Снова здесь моя душа совершает свою мессу

Кто-то хотел быть доктором, кто-то певцом и поэтом
Кто-то верил в дракона волшебника и золотую карету
Но система ломает жестко, пускает по вене стандарты
Навязанные дядей в костюме и мы открываем все карты
На старте белые флаги над нами мы признаем поражение
Нам предлагают засунуть подальше свое непорочное мнение
Наши таланты зашиты под кожей они ни когда не умрут
Через бетоны пробьются побеги, то там, то тут.
Деньги не стимул, чтобы всю жизнь делать паршивое дело
Я так хочу занять свое место, как Ганди или Монделло
Бумажные самолеты когда-то меня уносили...
Туда, где не было страха, но были огромные силы.
Так сильно.. токсины... парализуют нас
И мы не кому не верим, не демонам не святым
Покорно танцуем, когда совои нити плетет Карабас-барабас
Только небо дождями плачет за нами, оно ни когда не предаст.

Мое небо, ты так далеко и так близко,
Ты так высоко и так низко...
И только ребенок коснуться тебя может искренне чисто.

Тело меняет себя, весна превращается в лето
Когда-то наступит зима, но мы всё так же ищем ответы
Бежать от ветра глупо, но все почему-то бегут
Я замер,... стою на месте, Компас выбирает путь.
Где-то звенит колокольня... меня радует этот звук
Знакомый с самого детства... я вспоминаю касание рук
Кого-то родного до боли, до сердца, кого я когда-то забыл,
Но эти чувства печатями жгут меня.. и я принимаю посыл
Кружат... резные качели дарят цветы и салюты
Дальше будет на много сложнее... нам эти веревки распутать. Черное
Теплое море, штиль... но что-то во мне не спокойно.
Это не сможет ни кто, ни когда удалить, даже оружием люди в черном.
Девяностые кризис... не работы не денег не счас

МЯЧ еще тексты

Перевод Translate.vc