Океан Ельзи - Міра (Міра 2007) http://vk.com/oe_dolcevita | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Океан Ельзи
• Міра (Міра 2007) http://vk.com/oe_dolcevita

Gm
Міра вогню
В кожного є своя.
F C
В кожного є міра тепла,
D#
Але ж тепло для всіх...

Gm
Я відчував,
Як недосяжна ти.
F B
До тебе так, як до зірок,
D#
І ти одна із них.

Gm
Сьогодні нас двоє, нас двоє.
F D# Gm
І я востаннє кажу: не йди.
Сьогодні нас двоє, нас двоє.
F D# G C
Якби сьогодні було завжди,
Gm
Було завжди.

Міра вогню
В кожного є своя.
В кожного є міра життя,
Але воно для всіх...

Я відкривав
Той незнайомий світ.
Я називав ніжним ім'ям
Кожну з ночей твоїх.

Сьогодні нас двоє, нас двоє.
І я востаннє кажу: не йди.
Сьогодні нас двоє, нас двоє.
Якби сьогодні було завжди,
Було завжди.

Cdim Cm
Хто, як не ти навчила нас
G Gm
Бути удвох сильним до сліз,
Cdim Cm
Бо до кінця ніколи вниз
G Gm
Тої весни... Хто, як не ти
Cdim Cm
В моїх очах встигла знайти
G Gm
Міру вогню, кимось заховані світи...
Cdim Cm
Якби сьогодні, якби сьогодні
П
Було завжди...

Перевод:

Мера огня
У каждого есть своя.
У каждого есть мера тепла,
Но тепло – для всех.

Я чувствовал,
Как ты недосягаема.
До тебя, как до звезд,
И ты – одна из них.

Сегодня мы вдвоем, мы вдвоем,
И я в последний раз прошу – не уходи.
Сегодня мы вдвоем, мы вдвоем,
Если бы сегодня длилось вечно, длилось вечно...

Мера огня
У каждого есть своя.
У каждого есть мера жизни,
Но жизнь – для всех.

Я познавал
Этот неведомый мир,
Нежным именем назвал
Каждую ночь с тобой.

Сегодня мы вдвоем, мы вдвоем,
И я в последний раз прошу – не уходи.
Сегодня мы вдвоем, мы вдвоем,
Если бы сегодня длилось вечно, длилось вечно...

Кто, как не ты,
Научила нас
Быть вдвоем?
Стойким к слезам
Я был до конца.
Вниз – никогда,
Той самой весной...

Кто, как не ты,
В моих глазах
Успела найти
Меру огня,
Кем-то спрятанные следы.
Если бы сегодня,
Если бы сегодня
Длилось вечно..
http://vk.com/oe_dolcevita

Океан Ельзи еще тексты

Перевод Translate.vc