Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ОЛЕГ ЛАВРОВ - МУЗЫКАНТ | Текст песни и Перевод на русский

Жил один музыкант на свете,
Слепорожденный, но счастливый:
У него была вера в сердце,
Как большие святые крылья.
А еще носил на плечах усталых
Не одежду, не хлеб, не злато,
А гитару – чем был богат он.

Был он молод и духом весел:
Он, не видя земной дороги,
Вел людей по тропе небесной,
Воспевая псалмы о Боге.
И, когда его пальцы только
Струн касались – вонзалась звонко
Песня в сердце стрелой горячей,
И душа наполнялась плачем!

Так, войдя в неизвестный город,
Он на площади пел о небе.
И людьми наполнялась площадь,
Словно житница в жатву – хлебом.
В этот день во дворце вельможи
Знатный пир состоятся должен.
Одного не хватало только:
Музыканта к речам застольным.

Есть оркестр при дворце вельможи –
Для веселых и шумных танцев;
Только сердце коснуться не может
Ни один из его музыкантов.
Вот, сидит он в раздумьях горьких,
Вдруг, один из его придворных
Разрешенья о слове просит
И о бедном слепце доносит.

«Приведите!» - вскричал вельможа,
И отправил солдат с придворным.
Вот, выходят они на площадь,
И идут сквозь толпу проворно.
Подойдя, музыканта легонько
По плечу постучали ладонью.
Песня дивная прекратилась,
И спросил музыкант: «Что случилось?»

Как нежданного грома звуки:
«Собирайся, да побыстрее!»
И схватили его под руки…
Между тем, уже гости чинно
Занимали места в гостиной;
И на сердце хозяин знатный
Ждал развязки весьма приятной.

Объявили начало пира.
Взор вельможа с дверей не сводит.
Вдруг солдаты его торопливо
С музыкантом слепым заходят.
Тишина воцарилась внезапно.
«Господин! Мы нашли музыканта!
Как он пел – горожане дивились!» -
И, оставив его, удалились.

«Слушай друг!» - обратился вельможа, -
«Знаю, сердце заставить может
Прослезиться твоя гитара.
Но я знаю и то, что всюду
Лишь о Боге поешь ты людям…»
И звучал его голос строго:
«О любви нам играй, не о Боге!»

«Гнев к душе твоей да не пристанет,
Господин! – музыкант ответил. –
Я могу ли Того не славить,
Кто псалмы вложил в руки эти?!»
Опоясан улыбкой нежной, -
Его голос струился песней.
«Бог – Любовь! Я о том играю,
И другой я любви не знаю!»

Пред гостями таким ответом
Был постыжен вельможа гордый,
Он вскликнул: «Ты руки эти
Потеряешь, наглец, сегодня!
Стража! – крикнул, - Его возьмите,
И сегодня же рук лишите!
Пусть никто не посмеет более
Противиться моей воле!»

«Значит это угодно Богу, -
Отвечал музыкант спокойно, -
Я воспел Ему очень много
И, наверно, уже довольно…
Только прежде, чем казнь свершится,
Пока жизнь в руках теплится,
Господин, я прошу позволить
Песнь последнюю мне исполнить!»

«Уведите! – вскричал он снова. –
И продолжим теперь веселье!»
Но в гостиной поднялся гомон:
Гости слушать певца хотели!
И умерил свой гнев вельможа,
И сказал музыканту: «Можно!»
Смолкли гости в огромном зале,
Будто слушая, не дышали…

А слепой поднял очи к небу
И сказал: «Боже, мой! Прославься!
Мне дороже насущного хлеба
Струн для славы Твоей касаться!»
Зазвенела в руках гитара,
И запела, и зарыдала,
Его голос полился песней
О чудесной стране небесной…

Когда пальцы остановились
На последнем аккорде песни,
Эта музыка эхом вилась,
Наполняя каждое сердце.
И никто не посмел движеньем
Оборвать тишины круженье…
Музыкант же, псалом исполня,
Пред собой протянул ладони…

Но вельможа, скрывая слезы,
Вопросил: «Кто учил тебя песням?»
И сказал музыкант: «Жив Бог мой!
Мой учитель – Отец небесный!»
И поднялся хозяин пира:
«Жив твой Бог, музыкант! Иди с миром!»
«Вновь мне послана милость свыше!» -
Произнес музыкант и вышел.

ОЛЕГ ЛАВРОВ еще тексты


Перевод Translate.vc



Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2