Ольга Арефьева и "Ковчег" - 06. Горечь-трава | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ольга Арефьева и "Ковчег"
• 06. Горечь-трава

Горечь-трава
(Ольга Арефьева)

H7
Жёлтые соцветия пижмы -

Hm
Пожуешь - горечь, горе забудешь напрочь...

Hm Hm\\A
Горечь-трава горька,

Hm Hm\\A
Пожуй, глотни молока -

Hm Hm\\A
Горечь-трава

Hm\\G Hm\\G# Hm\\A
Лечит от ран.

Hm Hm\\A
Рано пора с утра -

Hm Hm\\A
Сорви, прикуси слегка -

Hm Hm\\A
Горечь-трава

Hm\\G Hm\\G# Hm\\A
Горька.

Hm Hm\\A
В полночь позднюю звёздно -

Hm Hm\\A
Попробуй в рот взять травы -

Hm Hm\\A
Закуси на зуб,

Hm\\G Hm\\G# Hm\\A
Лизни на язык...

Hm
Горько только в первый миг,

D
Горлу горько во второй миг,

A
Сердцу горько биться

E G
В третий миг,

Hm
А в четвертый - сбросит

D
Трава отраву,

A
По росе скосит

E G G
Слева направо. (o-o-o)

Все горести, все хворости
Как сорняки, с корнями сорвёт,
В землю зароет,
Песком закроет.
Речь травы кратка,
И спросит трава траву наяву:
- Больно болит голова?
- Больно только сперва.
А после больно и сладко,
Как поцелуй украдкой в оградке,
Как украденный плод запретный.

Как жаркое, жаркое, жаркое лето,
Как рожденье поэта, как смерть поэта,
Как кондуктор, рвущий билеты в Лету,
Билеты в полёты, билеты в Нету,
Билеты в Это.

Все былью порастёт -
Боль порастёт быльём,
Белым бельём вытрет былое.
Было ли больно,
Не было ли больно? -
Не помню слова,
Стала памятью слаба -
Помню, было так сладко,
Так сказочно сладко!
Мёдом таким мазано,
Что мухи и пчелы
Слетались украдкой -
Они на сладкое падки.

Растаскают всё без остатка
По ульям, по гнёздам
Пчёлы и осы,
Попрячут медовые капли, запасы
На зиму уложат
В восковых ложках,
И не узнают, что эта сладость
Быть может, из горечи, из отравы,
Из горечь-травы этот мёд, из горести
Эта радость,
Эта сладость!

Жужжите, счастливые прозрачнокрылые -
Мёд - это ваше священное право.
Жужжите в травах,
Жужжите в травах -
Земля может всё исправить.
Горе очистить до счастья, до радости,
Заново вымыть до яркого блеска,
Песком натереть потускневшую память -

Травой начистить,
Листьями выстелить,
Выбить из плена,
Взрастить из тлена,
Возродить из пены,
Вымыть до сини полынью,
Вышибить клином клин,
Аминь!

лето 93

Ольга Арефьева и "Ковчег" еще тексты

Перевод Translate.vc