Под H2O - Свободное падение (CoW2_r8) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Под H2O
• Свободное падение (CoW2_r8)

Эпиграф

«Пульс.
Мне не нужно быть врачом, чтобы
Поднести микрофон к сердцу и воткнуть в уши динамики.
Пусть.
Властью судить не облечен
Стих - не комильфо, килогерцы - куда лучшие напарники.»

Часть первая (рассуждения)

Пульс. Порой он не выдаст сразу эмоций, но
Его монотонность скажет больше, чем азбука Морзе.
Это язык, но на бумаге ты бессилен с ним написать,
Каждая новая реплика - это, по сути, синтез синтаксиса.

Бум -
И вот я знаю, взволнован ты или спокоен
Бум -
Из-под земли, и к землям новым мы уходим
Бум -
За облаками - предвестник грозы над лугом
Бум. На солнце вьюга.
Бум. Язык из стуков.

У каждого существа свой личный диалект языка, и я
Знаю, в нем нет картавых и практически нет заикания
У ребенка он подобен синусоиде размеренно-циклической
А у старика теперь логарифмический декремент затухания

Моменты,
Когда ты думаешь, что он исчез
Пойми:
Едва ли, правда, так оно и есть
Тебе не к врачу в реанимационное отделение,
Я прописываю тебе в животе чувство свободного падения!

Припев 2x

(твой...) Долг -
Как угодно долго
Пульсом, словно током,
Пользоваться с толком, (только)

Помни:
Порой он будто бомба
Намекает тонко
Без дела ему плохо (ломка)

Если к тебе пробиться смог смог с мокрыми осадками
Ты падай. Эмоциями небеса корми.
Если каменный сустав, устав устав блюсти, стал сахарным
Падай. А я подставлю саппорты.

 
Часть вторая (история)

Пульс.

У нас с братиком Андрюшей забился почти одновременно,
Были даже птичкам по колено, попав в скорлупы яичной плен, но
Вскоре вылупились, изнутри разбив свой личный шлем.

Поначалу мир ограничивался стенами гнезда из веток
Большая мама-птица уже давно сделала нам заповедник
Червячков кушал, из ее клюва штук по 10 за день любил
В отличие от Андрюши, он всегда каким-то слабеньким был

Первые недели... Богемно протекали, в воздухе
Мимо нас летели... Небо, облака и звезды, мы
С Дрюней такие разные, он вечно клюв разевает попусту,
Время разделило нас признаками по окраске и по голосу

И когда он распушал перья и на меня что-то там щебетал,
Поводов не видя ни черта, я понял, что у него в душе нищета.
Словно дети, с волнением открывшие дверь аэропорта,
Мы встали на краю гнезда. Время первого полета.

Шаг вниз и…
Пульс. (свободное падение)
И я как будто есть везде, и как будто нет нигде меня.
Дюша камнем падал в бездну, к миру лучшему в дороге,
А мои расправленные крылья подхватили воздушные потоки.

Бум.
Для кого-то эта история - жанра "драма"
Бум.
Да, не пощебечет больше жаворонок
Над самым глубоким в мире озером кружа, ни грамма
Не сомневаюсь, что он выживет, если у него есть жабры или сжалится мама.

Утверждать "чтобы взлететь, нужно упасть" - жаль, но рано.
Такая участь, как видно, не у каждого аэроплана.
Но иногда это так необходимо, забыв про то, что сзади есть.
Ветер несет в закат.
Занавес.

Припев 2x

(твой...) Долг -
Как угодно долго
Пульсом, словно током,
Пользоваться с толком, (только)

Помни:
Порой он будто бомба
Намекает тонко
Без дела ему плохо (ломка)

Если к тебе пробиться смог смог с мокрыми осадками
Ты падай. Эмоциями небеса корми.
Если каменный сустав, устав устав блюсти, стал сахарным
Падай. А я подставлю саппорты.


Под H2O еще тексты

Перевод Translate.vc