Пуленепробиваемые Дорки - Let Me Know | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Пуленепробиваемые Дорки
• Let Me Know

마무리된 이 선율 위에서
나 홀로 버티고 있어
이젠 내게 말해줘
끝났단 걸 Let me know

순간 단위로 눈가엔
뚝뚝뚝 비가 고여
니가 고여 숨만 쉬어도 니가 보여
사랑은 벚꽃처럼
폈다가 쉽게 지는 게 맞나 봐
꿈 꾼 것처럼 우린 불꽃처럼
탔다가 재만 남게 됐잖아
Hey girl I know
니가 일방적으로 내린 결론
니 손, 니 몸, 적도보다
뜨거웠던 너의 온기조차 사라진
선율 위에서 난 계속해서
제자리에 도돌이표
마침표 그어진 악보 위에
나 홀로 돌고 있어

마무리된 이 선율 위에서
나 홀로 버티고 있어
이젠 내게 말해줘
끝났단 걸 Let me know

Girl let me know
Girl let me know
이미 다 끝난 건 알고 있지만
미련이라도 남지 않게만

Girl let me know
Girl let me know
Girl let me know 뭐라도 말해줘

I just wanna know
I just wanna know
미련이 마침표
앞에서 버티고 있어
그러니 뭐라도 내게 말해줘
Girl let me know

함께한 다짐 어디로
시간과 함께 사라지고
이별의 힘에 무너진 도미노
마치 줄리엣, 로미오
너무 뜨겁게 널 좋아한건지
너와 내 온기가 안 식혀지지
이제와 돌이켜 너와의 필름
뭐 할까란 이른 니 생각과 지금
넌 나의 밤의 별을 가져가, 낮의 해를 가져가
결국 남은 건 하나 찬 구름의 어둠만
그래 만남도 있음
헤어짐도 있을 거라는 법? never ever
그게 무슨 법이든 어기고 싶어 스스로 외면
나에게 최면

마무리된 이 선율 위에서
나 홀로 버티고 있어
이젠 내게 말해줘
끝났단 걸 Let me know

Girl let me know
Girl let me know
이미 다 끝난 건 알고 있지만
미련이라도 남지 않게만

Girl let me know
Girl let me know
Girl let me know 뭐라도 말해줘

I just wanna know
I just wanna know
미련이 마침표
앞에서 버티고 있어
그러니 뭐라도 내게 말해줘
Girl let me know

어쩜 우린 다 바보 멍청이일지 몰라
이미 다 끝난 사랑 하나쯤 안고 살잖아
마음이 있는 건 아냐
될 수 없단 것도 알아
근데 가끔씩 체한 듯이 왜 체한 듯이 다시
내 속에서 터질 것처럼
울컥 올라와 날 토하게 만드니
상상 속에서 너와 싸우고
화해하고 널 이해해
니 손짓, 니 눈빛 희미한데
사라지진 않을까 왜
사라지진 않을까 왜
사라지진 않을까 왜
사라지진 않을까 왜

Girl let me know
Girl let me know
이미 다 끝난 건 알고 있지만
미련이라도 남지 않게만

Girl let me know
Girl let me know
Girl let me know 뭐라도 말해줘

I just wanna know
I just wanna know
미련이 마침표 앞에서 버티고 있어
그러니 뭐라도 내게 말해줘
Girl let me know
Let me know

__________________
Я сам добрался до вершины этой завершенной мелодии
Скажи мне,
Что все кончено, дай мне знать.

Одно мгновение и начинается ливень,
(Кап кап кап) На моих глазах (Ты появляешься)
Ты появляешься,
И мое дыхание начинает учащаться.

Любовь, словно цветок вишни, ее легко потерять,
Словно мечта, фейерверк,
Мы сгорели и все, что осталось от нас - пепел.
Я знаю, что ты приняла решение, не посоветовшись со мной,
Твои руки и тело были жарче даже чем на экваторе.
Но тепло твоего тела ушло, и с тех пор...
На этом же месте, постоянно
Я нахожусь в самом центре событий.

Я сам добрался до вершины этой завершенной мелодии
Скажи мне,
Что все кончено, дай мне знать.

Дорогая, дай мне знать,
Ты ведь дашь мне знать?
Я знаю, что между нами все кончено, но...
Давай не будем ни о чем жалеть.
Дорогая, дай мне знать,
Дай мне знать,
Ты ведь сообщишь мне об этом?
Скажи хоть что-нибудь.

(Я просто хочу)
Знать, знать, знать.
(Я просто хочу)
Знать, знать, знать.

У меня остались только вялые чувства и головокружение,
Скажи хоть что-нибудь, мне все равно, что это будет.
Дорогая, ты скажешь мне что-нибудь?

Где те обещания, которые мы давали друг другу?
Разве они могли исчезнуть со временем,
Развалится, словно домино, под силой власти?
Мы словно Ромео и Джульетта,
Если бы я любил тебя чуть больше,
Тогда наше тепло бы не остыло.
Когда я оглянусь, чтоб взглянуть на кадры нашего фильма,
Я должен сохранить тебя в памяти.
Ты забрала все звезды моих ночей,
И солнечный свет моих дней,
Все, что у меня оставалось - исчезло
Во мраке холодных облаков.
Есть правило, которое гласит, что все отношения должны закончится.
Никогда!
Я хочу стереть это правило,
Запретить его для себя,
И загипнотизировать тебя.

Я сам добрался до вершины этой завершенной мелодии
Скажи мне,
Что все кончено, дай мне знать.

Дорогая, дай мне знать,
Ты ведь дашь мне знать?
Я знаю, что между нами все кончено, но...
Давай не будем ни о чем жалеть.
Дорогая, дай мне знать,
Дай мне знать,
Ты ведь сообщишь мне об этом?
Скажи хоть что-нибудь.

(Я просто хочу)
Знать, знать, знать.
(Я просто хочу)
Знать, знать, знать.

У меня остались только вялые чувства и головокружение,
Скажи хоть что-нибудь, мне все равно, что это будет.
Дорогая, ты скажешь мне что-нибудь?

Возможно, мы все просто глупые идиоты, я не знаю,
Мы держимся за каждый последний шанс,
Я нихочу ничего чувствовать,
И знаю, что не хочу оглядываться назад.
Иногда мне кажется, что я пьян,
Мне кажется, что все внутри разрывается на кусочки,
И мне уже становится плохо.
В моем воображении мы дермся, твой макияж,
Твои жесты и взгляды в мою сторону я все еще замечаю.
Почему они не исчезают?
Почему они не исчезают?
Они... не исчезают...

Дорогая, дай мне знать,
Ты ведь дашь мне знать?
Я знаю, что между нами все кончено, но...
Давай не будем ни о чем жалеть.
Дорогая, дай мне знать,
Дай мне знать,
Ты ведь сообщишь мне об этом?
Скажи хоть что-нибудь.

(Я просто хочу)
Знать, знать, знать.
(Я просто хочу)
Знать, знать, знать.

У меня остались только вялые чувства и головокружение,
Скажи хоть что-нибудь, мне все равно, что это будет.
Дорогая, ты скажешь мне что-нибудь?_____________________________
Let me know~
Yeah yeah


Мамури дуэн и соньюль уиесо
На х0льл0 потхиг0 иссо
Иджен нэге мархэ джуо
Ккынна ттон голь (let me know)
(Eh eh)

Сунган тан уир0 нунгаен тук тук тук
Пига г0йо (пига г0йо) нига г0йо
Сумман щуиод0 нига п0йо
СараНын поткк0т чхором
Пхьоттага щуипке чинын ге манна буа
Ккум ккун кот чхо

Пуленепробиваемые Дорки еще тексты

Перевод Translate.vc