1.Dashing through the snow Снег взметнув волнами, In a one-horse open sleigh, В санках развалясь, Over the fields we go, Мчимся мы полями, Laughing all the way; Без конца смеясь.
Bells on bob-tail ring, Колокольцев трели Making spirits bright, Поднимают дух, What fun it is to ride and sing Целый день в пути бы пели A sleighing song tonight, O Эту песню вслух!
[Chorus 2x:] [Припев: 2x] Jingle bells, jingle bells, Динь-дилень, динь-дилень - jingle all the way! Всю дорогу звон! O what fun it is to ride Как чудесно быстро мчать In a one-horse open sleigh В санях, где слышен он!
2.Now the ground is white Бела земля зимой, Go it while you're young, Пока ты юн - гуляй! Take the girl tonight Взяв девушку с собой, And sing this sleighing song; Про санки напевай!
Just get a bob-tailed bay Лошадку ты найди, Two-forty as his speed Чтоб скорость просто класс. Hitch him to an open sleigh Её ты в санки запряги And crack! you'll take the lead, O И не догонят вас!
[Chorus 2x:] [Припев: 2x] Jingle bells, jingle bells, Динь-дилень, динь-дилень - jingle all the way! Всю дорогу звон! O what fun it is to ride Как чудесно быстро мчать In a one-horse open sleigh В санях, где слышен он!