Руслана Максимова - Последний выдох | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Руслана Максимова
• Последний выдох

Это не я такая, это ты меня такую сделал...

1 куплет

Это не я такая, это ты меня такую сделал,
Поменял местами всё во мне до беспредела.
Научил молчать, обижаться как ребёнок,
Научил кричать, из-за девочек знакомых
Соорудил проблему, дал играть мне как игрушку!
Я никогда не знала, что такое слово \"чувства\"
Ты получил меня в радость или в наказание
Поругались, разошлись, но на места всё встанет
Я надоела или просто привыкаешь
Ищу сама себя в тебе, и ты всё это знаешь
Найди за это время на лице улыбку,
Так сложно это сделать, и без тебя как пытка...
Этот мир, во круг меня во тьме,
И дорога жизнь где я не нужна тебе.
Это тот последний выдох, тот последний шаг,
Та последняя любовь, и жизнь во мрак...

Припев

Это тот последний выдох, тот последний шаг,
Та последняя любовь и жизнь во мрак.
Это те минуты длятся вечно,
Это те часы пройдены беспечно...
Последний выдох, последний шаг,
Последняя любовь и жизнь во мрак
Те минуты длятся вечно, те часы пройдены беспечно

Припев

2 куплет

Возможно и можно, всё это просто слова
От этих самых чувств, от которых кругом голова
Порой удалить, хочешь тебя из жизнь,
Иногда понимаешь, что мы тут зависли
И нет причин иначе смотреть поперёк фальши,
Которую слышал ты не много раньше
От этой красивой, которая твоя...
На долго ли она протянет с тобою до утра?
Встречая рассвет не задумываемся о дальнейшем
Провожаем вечер, весь токой неспешный
Переходя с тобой по дальним берегам,
Мы не знаем, что люди тут и там
Забываем о мечтах, когда рядом,
Переходя в депрессию когда веет прохладой
Это тот последний выдох, тот последний шаг,
Та последняя любовь, и жизнь во мрак...

3 куплет

Обернись уходя, посмотри мне в глаза
И скажи мне прямо: \"Я не люблю тебя\"
В небе звёзды печали...
Мы не ждём, того чего не ждали...
Листы собранных фраз, потерянных слёз
Летят вниз по вертикали, в сердце мороз
Попробовать сначала, вдохнуть глубоко
Нету в солнце печали, на души легко
Не потерять надежду, не отдавать мечту
Не важно, что врозь легче, быть со мной, прошу
Быть вместе, за руку держать,
Не отпускать, никогда не отпускать...

Припев

1 куплет

Окончательный ответ «нет» крики в след
Под звон битого стекла в мире, где нет бед.
Уходи, закрой эту дверь на замок.
выкинь ключи, пускай их никто не найдёт.
В этой жизни, которой не даёт покоя судьба,
С ней расторгнут договор... она нас предала
Предала нас судьба... она нас предала, предала

Припев

Пускай этот чай разбавит тишину
я ухожу тебя больше не жду
Привкус прошлых дней закрой за мной дверь
Я ухожу без тебя, поверь

2 куплет

Я ухожу закрой за мной эту чёртову дверь.
Мне не важно, что за ней происходит теперь.
Отпускаю тебя в свободный полёт.
Я знаю, что тебе когда-нибудь повезёт.
Ты найдёшь то, что важно. Сердце будет греть,
Но мне сейчас все равно, что будет дальше, поверь.
И я ухожу, не нужно лишних слов
Всё это только было… и не важно, что любовь

Припев

3 куплет

Перелистывая этот февраль чуть назад,
Мы не отпустим, оставив всё просто так.
Мы не замажем чернилами эти воспоминанья.
И пускай всего лишь это крики подсознанья
Мы будем помнить, прятаясь в тишину
Ища ответы в жизни, их храня в плену
Как в большой игре, которой нет конца.
Как на очки в триллере играют 2 туза.
Спрятав все чувства в подсознание,
От них нельзя спрятаться в одеяние.
Закрыв глаза сказать, что всё прошло,
Получается в начале, но всегда есть это «но»
Глотая дым, этих улиц , ловить дыханье,
Которое помнит сердце, перевернув сознание.
Не жить прошлым. Сказать судьбе: «Да!»
Искать из этих чувств выход раз и навсегда!


Руслана Максимова еще тексты

Перевод Translate.vc