Сивил - 09. Баунти | Путешественник 2015 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Сивил
• 09. Баунти | Путешественник 2015

#СИВИЛ #CIVIL
vk.com/civil_profile
Instagram: civil_ru

БАУНТИ
Музыка: Snicky Beats

********
У всех нас разные возможности,
У кого-то больше, у кого-то меньше...
Но все мы можем мечтать.

С самого детства и сейчас
я люблю смотреть на карту
люблю мечтать и люблю Баунти.
********

Остров Сахалин, середина лета
Я бы не сказал, что погоды нету.
Просто дождь льет и шторм в разгаре
А я съем Баунти c мечтою о Мадагаскаре.

Россия-матушка - душа щедрая
Чуть-чуть капризная, немного вредная
Зимой снег сыпет, летом льет ливень
А я съем Баунти и помечтаю о Боливии.

********
Так... Боливия.... Идем в Википедию...
Южно-Американское государство не имеющее морских границ.
Потеряла прибрежную часть в войне с Чили в 19 веке
Однако выход в Атлантический Океан у Боливии все же есть - по реке Парагвай.
***********

Припоминаю тот теплый день лета
Надо бы работать - желания нету.
И как живем мы здесь, даешься диву!
А я съем Баунти и помечтаю о Мальдивах

И вот вновь пятница, иду домой я
Нет, мне грустно, я всем "доволен":
Минус 15, снег, пьяные крики
А я ем Баунти и размышляю про Маврикий.

**********************************
В грезах проливы, каналы
Лайнеры, люди в панамах
Кассы, билеты, причалы:
Вечного лета начало.

И меня там слегка укачало
Тут же как только катер отчалил
Но лишь только простая мелодия зазвучала
След печали растаял и сразу же полегчало.
**********************************

Пришел домой и там остался
Народ гуляет, зовет меня на танцы
А я достану плавки из своего комода
Доем свой Баунти и помечтаю о Комодо.

Суббота, утро, я просыпаюсь.
Под окнами всю ночь орали, но я не парюсь
Я одеваюсь, натягиваю шаровары
На завтрак Баунти и передача про Канары.

********
А на Канарах песок такой черный-черный
И океан такой синий.
Там так хорошо!
Наверное чайки, волны, яхты, туристы...
***********

Лениво пультом перебираю передачи.
Вести не катят, песни - тем паче.
Фильм нахожу - там Чинганджгук и могикане
А я ем Баунти с мечтами о Доминикане

Суббота, вечер - расклад извечен
Я отдыхаю и тренирую печень
"Культурно" трачу время, меняю клубы
Ем Баунти, и думаю про остров Куба.

С утра похмелье, без настроенья
Провалы памяти, приступ безделья,
Пустой бумажник, но на батончик хватит
Ведь еще много мест на мировой карте.

Решил купить кокоса в шоколаде
Пошел на точку к продавщице-Кате.
Катя в отказ, Баунти нету!
Пришлось прервать вояж по континентам.

**********************************
В грезах проливы, каналы
Лайнеры, люди в панамах
Кассы, билеты, причалы
Вечного лета начало.

И меня там слегка укачало
Тут же как только катер отчалил
Но лишь только простая мелодия зазвучала
След печали растаял и сразу же полегчало.

В грезах проливы, каналы
Лайнеры, люди в панамах
Кассы, билеты, причалы
Вечного лета начало.

И меня там слегка укачало
Тут же как только катер отчалил
Но лишь только простая мелодия зазвучала
След печали растаял и сразу же полегчало.
**********************************

Заволновался, ведь я "турист" со стажем
Для меня Баунти, как воздух важен
Я возмутился: "Баунти не утаите!"
Купил Кит-Кат и перенесся на Таити.

Люблю я Баунти, но мясо больше
Мне мой завод зарплату должен
Так и живу, в бюджете латая дыры:
В желудке Баунти; в мечтах - острова мира.

**********
Заснул под вечер, во сне мечту вижу
Мой особняк на сопках, и море ниже
Сигарный дым, в зубах Cohiba,
В кармане Баунти, я на Карибах.
**********

Сивил еще тексты

Перевод Translate.vc