Царят в родном краю Правители чужие. Им родину свою Спешат продать иные. Рожденным здесь - шипы, Пришельцам наглым - розы. Мол, слишком мы тупы, Поэтому и гезы!
Мы видим, для чего Даем последний пфеннинг. Как множится скотство От наших жалких денег. Нас нищими зовут, Награбив с нас обозы, Нас подло предают, Ведь мы всего лишь гезы!
Рожденным вдалеке Должны мы подчиниться. На нашем языке Не петь и не молиться. Должны мы получать Их смех за наши слезы. Нам нечего терять, Ведь мы всего лишь гезы!
Мы любим мирный труд, Не кнехты и не воры, Пока нам жить дают, Ни с кем не ищем ссоры. Но чем сильней печет, Тем громче грянут грозы, И бой ужасен тот, Когда дерутся гезы!
Иудам, палачам, Наш гульден не по чину. Уж лучше храбрецам Заплатим десятину. Не так богат наш люд, Не моты и не крезы. Зато всегда найдут Все то, что нужно гезам!
Мы - просто мужики, И знаем цену пота, Мы в пахоте крепки И в воинской работе. Не могут долго ждать Посеянные слезы: Настало время жать - На поле вышли гезы!
Пусть опытных вояк С цепи на нас пускают, Силен и злобен враг, Но время наступает, Когда во всех дворцах Почувствуют угрозу, Когда внушает страх Одно лишь слово "гезы"!
И море, и поля В союзе верном с нами, Пускай горит земля Под злобными врагами, И что нам целый мир, Ведь явью станут грезы, Коль с песней, как на пир, Идут на битву гезы!
Wir haben keine Geld, Wir onlich Gozen lauchen, Noch aber alles Welt Met ons hast nicht zu machen! И что нам целый мир, Ведь явью станут грезы, Коль с песней, как на пир, Идут на битву гезы!