√ Сону Нигам & Анурадха Подвал - У любви нет цены (Awara Paagal Deewana, 2002) Yeh Tune Kya Kaha (not used in the film) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• √ Сону Нигам & Анурадха Подвал
• У любви нет цены (Awara Paagal Deewana, 2002) Yeh Tune Kya Kaha (not used in the film)

Это величайшая клятва всех.
Я избавлю тебя от всякого горя и боли.
Что это ты сказал? Что это я слышал?
Этот голос идет прямо из моего сердца.
Я сделаю вам жизнь.
Я спрячу тебя в окнах глаза.
Я сделаю вам жизнь.
Я спрячу тебя в окнах глаза.
Это величайшая клятва всех.
Я избавлю тебя от всякого горя и боли.
Что это ты сказал? Что это я слышал?
Этот голос идет прямо из моего сердца.
Я сделаю вам жизнь.
Я спрячу тебя в окнах глаза.
Я сделаю вам жизнь.
Я спрячу тебя в окнах глаза.
Почему я доверяю тебе?
Я не знаю, почему я так сильно люблю тебя.
Я докажу свою любовь к вам [букв.: Я буду сдавать экзамен любви];
Я отдам свою жизнь к вам так же.
Что это ты сказал? Что это я слышал?
Этот голос идет прямо из моего сердца.
Я сделаю вам жизнь.
Я спрячу тебя в окнах глаза.
Я сделаю вам жизнь.
Я спрячу тебя в окнах глаза.
Не сломать это хрупкое сердце мое [букв.: не разбить стекло моей души];
Не отпускай мою руку.
Я всегда буду держать обещания я сделал для вас;
в мои намерения никогда не изменятся.
Что это ты сказал? Что это я слышал?
Этот голос идет прямо из моего сердца.
Я сделаю вам жизнь.
Я спрячу тебя в окнах глаза.
Я сделаю вам жизнь.
Я спрячу тебя в окнах глаза.
Это величайшая клятва всех.
Я избавлю тебя от всякого горя и боли.
Что это ты сказал? Что это я слышал?
Этот голос идет прямо из моего сердца.
Я сделаю вам жизнь.
Я спрячу тебя в окнах глаза.
Я сделаю вам жизнь.
Я спрячу тебя в окнах глаза.

Yeh kasam badi hai har kasam se
Bacha loonga tujhko har dard aur gham se
Yeh tune kya kaha yeh maine kya suna
Hamari dhadkanon se aa rahi yehi sada sanam
Tujhe main apni zindagi banaloon
In aankhon ke jharokho mein chupa loon
Tujhe main apni zindagi banaloon
In aankhon ke jharokho mein chupa loon
Yeh kasam badi hai har kasam se
Bacha loongi tujhko har dard aur gham se
Yeh tune kya kaha yeh maine kya suna
Hamari dhadkanon se aa rahi yehi sada sanam
Tujhe main apni zindagi banaloon
In aankhon ke jharokho mein chupa loon
Tujhe main apni zindagi banaloon
In aankhon ke jharokho mein chupa loon

Tumhaara mujhko aitbaar kyon hai
Na jaane tumse itna pyaar kyon hai
Main doonga pyaar ka imtehaan bhi
Lutaunga tujhpe apni jaan bhi
Yeh tune kya kaha yeh maine kya suna
Hamari dhadkano se aa rahi yehi sada sanam
Tujhe main apni zindagi banaloon
In aankhon ke jharokho mein chupa loon
Tujhe main apni zindagi banaloon
In aankhon ke jharokho mein chupa loon

Yeh dil ka shisha tod to na doge
Yeh haath mera chhod to na doge
Nibhaoonga jo kiya tumse vaada
Kabhi nahin badalta main irada
Yeh tune kya kaha yeh maine kya suna
Hamari dhadkano se aa rahi yehi sada sanam
Tujhe main apni zindagi banaloon
In aankhon ke jharokho mein chupa loon
Tujhe main apni zindagi banaloon
In aankhon ke jharokho mein chupa loon

Yeh kasam badi hai har kasam se
Bacha loongi tujhko har dard aur gham se
Yeh tune kya kaha yeh maine kya suna
Hamari dhadkanon se aa rahi yehi sada sanam
Tujhe main apni zindagi banaloon
In aankhon ke jharokho mein chupa loon
Tujhe main apni zindagi banaloon
In aankhon ke jharokho mein chupa loon.

√ Сону Нигам & Анурадха Подвал еще тексты

Перевод Translate.vc