Сопрано 10 и Юрий Башмет - Ich Hob Dich Zu Viel Lieb | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Сопрано 10 и Юрий Башмет
• Ich Hob Dich Zu Viel Lieb

Их хоб дих цу фил либ,
Их труг аф дир кайн хас,
Их хоб дих цу фил либ,
Цу зайн аф дир ин кас.
Их хоб дих цу фил либ,
Цу зайн аф дир гор бейз.
А нар их хейс, их вейс,
Вайл их хоб дих либ.
Х'хоб дир майн лебн авекгегебн,
Майн харц, майн нешоме.
Их бин кранк, нор
Майн геданк трахт нит фин некуме.
Их хоб дих цу фил либ,
Цу зайн аф дир гор бейз.
А нар их хейс, их вейс,
Вайл их хоб дих либ!

I love you much too much
I've known it from the start
But yet my love is such
I can't control my heart

I love you much too much
I ask myself what for
And darling when we touch
I love you more

Perhaps I hold your heart too tightly
But who am I to say
If I should hold it lightly
It might slip away

(I love you much too much
You've never really known
I love you oh so much
I'm yours alone)

Я тебя очень сильно люблю,
Я не выношу ненависти к тебе,
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы сердиться на тебя.
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы злиться на тебя.
Я знаю, что я сумашедшая,
Что тебя так сильно люблю.
Я отдала тебе мою жизнь,
Мое сердце и мою душу.
Я больна, но
Я даже и не думаю о мести.
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы злиться на тебя.
Я знаю, что я сумашедшая,
Что тебя так сильно люблю!

Сопрано 10 и Юрий Башмет еще тексты

Перевод Translate.vc