Талугранов - Веселый Роджер (Часть 2) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Талугранов
• Веселый Роджер (Часть 2)

Первый Куплет:

Космическая сага в звездном балете.
Конквистадоры не верят в приметы.
Ходят по краю, по лезвию ножа.
Канула в лету роковая межа.

Наживы отсек — свободный полет.
По пятам преследует звездолет.
Взор в иллюминатор — федеральные гербы. Признаки погони, напряженные нервы.

Будешь ли ты первым, или будешь вне игры — Определят стальные консервы.
Выстрел из пушки — обшивка пробита,
Первая кровь федералов пролита.

Выведен из строя машинный отсек,
До ближайшей планеты последний парсек.
Трудная посадка — неприятно,
Вокруг федералы — нет пути обратно.

Стократно усилив зрение и слух,
Сэм приподнялся, перевел дух.
Воздуха глотнул — оглянулся на Пита.
Алая кровь, лицо Пита разбито.

Выбиты зубы, еле дыша,
Ужас в глазах, в пятках душа.
"Дай руку, брат!" - шёпот в тишине.
Сэм отвернулся, конец игре.

В этой борьбе каждый сам за себя.
Бластер за пояс, отсек корабля
Молча покинул, ринулся в лес.
Раскаты выстрелов. Исчез.

Долго бежал, не мог остановиться
Перелистывая жизни пожелтевшие страницы.
Хотел отстраниться — не получается.
Жуткие мысли не кончаются.

ПРИПЕВ:

Что выше ценишь — правду или ложь?

Что выбираешь и куда идешь?

Пойдешь налево — судьбу поменяешь.

Направо пойдешь — себя потеряешь.

Второй Куплет:

Долго скитался, по лесу шатался.
Один в целом мире остался.
Вглядывался в сумерки — потерялся.
Выругался вслух, надорвался.

Сжался в клубок воспоминаний,
Воззвания к Богу, потоки сознаний.
Признания, ложь, тишина.
Давит на разум вина.

Бутылка вина, кошмарные сны,
Холодные камни, демоны.
Недели проходят — вокруг никого.
Жизнь или смерть — все равно.

Сырые болота, влажная пыль.
То, что помнил когда-то — забыл.
Перебил руки, ноги стоптал,
Верить в надежду перестал.

Устал от тоски, млечный путь
Стоит перед глазами — не уснуть.
Махнуть на все, подальше умчаться,
Развалено на части пиратское братство.

Гаснет огонек последнего угля.
Сэм возвращается на борт корабля.

ПРИПЕВ.

Третий Куплет:

Зеленая поляна. Как разбитый фужер,
Гниёт под дождем Веселый Роджер.
Похоже, не тронут, не видно засады.
Сэм улыбнулся — нет лучше награды.

Пора бы на прошлом поставить крест.
Свои интересы, заткнуть всех за пояс.
По боку совесть, доблесть и честь.
Кровью чужою умоюсь.

Мысли шальные — звездолет.
В рубке лицо — второй пилот.
Тот, кто ничего и никогда в жизни не жалел,
Ни разу не предал, Сэм обомлел.

Увидел, присел от страха.
Пит манит пальцем, рубаха
Пропитана потом, дыхание сбито.
Разверзнуло пасть пиратское корыто.

Залиты слезами пустые глаза.
Дрожащее тело, грохочет гроза.
Коварная ночь, поднялся на борт.
Финальная песня, последний аккорд.

Пит ухмыльнулся, из мертвых восстал.
Дух растворился, образ пропал.
Задраены люки, нервный надрыв.
Сэм понял всё.

Взрыв…

Талугранов еще тексты

Перевод Translate.vc