Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Фильм - "Индийский" | Текст песни и Перевод на русский

Har Ghadi Badal Raha Hai Roop Zindagi
Жизнь всё время меняется.
Chaav Hai Kahhi Hai Dhoop Zidnagi
Иногда она прохладная (в тени), иногда наполнена солнечным светом
Har Pal Yahan
Каждое мгновение,
Jee Bhar Jiyo; Jo Hai Sama
Живите полной жизнью, несмотря ни на что,
Kal Ho Na Ho
Кто знает, наступит завтра или нет) - 2

Chaahe Jo Tumhe Poore Dil Se
Возможно, кто-то любит тебя всем сердцем
Milta Hai Woh Mushkil Se
Очень трудно найти такое (чувство).
Aisa Jo Koi Kahin Hai
Но если рядом есть такой человек
Bas Vahi Sabse Hasin Hai
Нет ничего лучше этого.
Us Haath Ko Tum Thaam Lo
Не отпускай его руку,
Woh Meherbaan Kal Ho Na Ho
Его может и не быть рядом завтра.

Har Pal Yahan
Каждое мгновение,
Jee Bhar Jiyo; Jo Hai Sama
Живите полной жизнью, несмотря ни на что,
Kal Ho Na Ho
Кто знает, наступит завтра или нет

Palko Ke Leke Saaye
С глубоким смыслом в глазах,
Paas Koi Jo Aaye
Когда кто-то подойдет к тебе,
Lakh Sambhalo Paagal Dil Ko
Ты можешь попробовать удержать свое сумасшедшее сердце,
Dil Dhadke Hi Jaaye
Сердце всё равно будет продолжать биться.
Par Sochlo Is Pal Hai Jo
Но подумай об этим мгновении сейчас
Woh Dastan Kal Ho Na Ho
Ведь завтра может и не быть

(Har Pal Yahan
Каждое мгновение,
Jee Bhar Jiyo; Jo Hai Sama
Живите полной жизнью, несмотря ни на что,
Kal Ho Na Ho
Кто знает, наступит завтра или нет) – 2

Фильм еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • ♔ Sonu Nigam / Shahrukh Khan - Kal ho naa ho ( OST Наступит завтра или нет ) ♔ (1)
  • Шакрукх Кхан - Сегодня засмейся …Сегодня живи! Кто знает наступит завтра или нет... (1)
  • ♥ Индия♥ - ♥ Наступит завтра или нет♥ (1)
  • Hindi Instrumental - Kal Ho Naa Ho(Наступит завтра или нет) (1)
  • индийская Мелодия - Наступит завтра или нет... (1)
  • Чеченская Мелодия - Наступит завтра или нет... (1)
  • Ost/ Indian - Наступит завтра или нет... (1)
  • Меня зовут Кхан / My Name Is Khan - Kal Ho Naa Ho (Sonu Nigam) (1)
  • ♔G I V E • L O V E ♕ - Наступит завтра или нет. (1)
  • шакрух кхан - наступит завтра или нет (1)
  • наступит завтра..Ро.. - В этот момент шакрук понимает,что не может без нейны! Впервый раз когда я смотрел я плакал в этом моменте! (1)
  • грустная мелодия наступит завтро или нет - =) (1)
  • Shankar Ehsaan Loy - Heartbeat (1)
  • успокаивающая - мелодия (1)
  • Shahrukh Khan - Kall ho na ho (1)
  • Кристиан Комаров - Это для тебя NastyLOV (0)
  • на три метра выше неба✔ - Наступит завтра или нет... (0)
  • фон сирень - (0)
  • =))индия - Kal Ho Naa Ho (0)
  • OST - nastupit zavtra ili net.. (0)
  • Песня из фильма "Наступит завтра или нет" - Kal Ho Naa Ho (0)
  • Sonu Nigam - Kal ho naa ho /˙·٠•●๑۩✿ +92-332-7996363 www.GooglyTv.com✿۩๑●•٠ (0)
  • Мелодия - любви (0)
  • Various Artists - Kal Ho Naa Ho (0)
  • Udit Narayan - Kal Ho Naa Ho (0)
  • Шах Рукх Кхан - из фильма "Наступит завтра или нет?" (0)
  • Hindi Instrumental - наступит завтра или нет... (0)
  • Naveen Kumar - Heartbeat - (Из фильма Наступит завтра или нет) (0)
  • Uti-Puti - Наступит завтра или нет... (0)
  • Kal Ho NA Hoo - Наступит завтра или нет (0)
  • Melodiya - Kal_Ho_Na_Ho (0)
  • V.M.S. - трогательная музыка (0)
  • Фильм - "Индийский" (0)
  • Мелодия - Наступит завтра или нет...(так прям по душе)* классная мелодея* дает вспоминать лучшее моменты*(( (0)
  • мелодия - OST Kal ho naa ho/ Наступит завтра или нет (0)
  • ♥♥♥ Ты — мой повод быть лучше ♥♥♥ - Kal ho naa ho / OST Наступит завтра или нет (0)
  • 42е245345345 - eyh476 (0)
  • OST "Наступит завтра или нет - Kal Ho Naa Ho (Sonu Nigam / Shahrukh Khan (Шакрукх Кха)) (0)
  • инди - Kal ho naa ho / OST Наступит завтра или нет (0)
  • Azamat...............melodiya - ... (0)
  • ИНДИЙСКАЯ КЛАССИКА - Kal Ho Naa Ho (0)
  • Sharkar Ehsaan Loy & Sonu Nigam - Kal Ho Naa Ho (0)
  • Kal Ho Naa Ho/Наступит завтра или нет - Instrumental (0)
  • Наступит завтра или нет - Будем ли мы счастливы так как считаем...... (0)
  • Мелодия Там где на С бывает сердце, там на С бывает и страдание... И они так близки - Наступит завтра или нет... (0)
  • Мелодия - Batyr Talshyn (0)
  • Heart Beat - Наступит завтра или нет... (0)
  • Гоа - та самая... (0)
  • Shahrukh Khan 11111111111111111111111111111111111 - Kall ho na ho (0)
  • Шахрукх Кхан - обажаю (0)
  • munuss - TTTT (0)
  • ૐ "Наступит завтра или нет" (Kal Ho Naa Ho) - минус (0)
  • Индия - 1 (0)
  • Мелодия, Шахрук Кхан. - Наступит завтра или нет медляк (0)
  • Aziz Tel'manov - Наступит завтра или нет... (0)
  • Sonu Nigam, Alka Yagnik, Richa Sharma - Kal ho naa ho / OST Наступит завтра или нет (0)
  • 038.Наступит завтра или нет (Udit Narayan) - Kal Ho Naa Ho (0)
  • из фильма- наступит завтра или нет - Без названия (0)
  • Sonu Nigam / Shahrukh Khan - Kal ho naa ho / OST Наступит завтра или нет (Indian music IM) (0)
  • B.D. - Наступит завтра или нет... (0)
  • Вечер музыки - Мелодия 2 (0)
  • Песочная церемония - 6 (0)
  • Угадай исполнителя - №1 (0)
  • Мелодия моего сердца - когда она плачет (0)
  • vtkjlbz - Наступит завтра или нет... (0)
  • хахаах - хахаах (0)
  • Sonu Nigam / Shahrukh Khan индия - Kal ho naa ho / OST Наступит завтра или нет (0)
  • угадай откуда эта песня??????? - ? (0)
  • Индийская - Наступит завтра или нет (0)
  • - до скорой встречи... (0)
  • Влюбиться можно в красоту, но полюбить – душу - Наступит завтра или нет (0)
  • Мелодия - жизни (0)
  • Шахрукх Кхан - Наступит завтра или нет (0)
  • ૐ Shankar Mahadevan - Ehsaan Noorani - Loy Mendonsa - Kal ho naa ho (0)
  • India - Tomorrow will come or not (0)
  • OST Наступит завтра или нет - Мелодия - Наступит завтра или нет... (0)
  • Таджики и Таджички - Наступит завтра или нет (0)
  • Мелодия - делай добро... (0)
  • Мелодия Heart Beat - Наступит завтра или нет... (0)
  • Instrumental - Kal Ho Naa Ho (0)
  • Sonu Nigam / Shah Rukh Khan - Kal Ho Naa Ho (0)
  • MitisochkaNadezda - Наступит завтра или нет... (0)
  • OST "Наступит завтра или нет" - Kal Ho Naa Ho (0)
  • Kal ho Na ho - Heartbeat (0)
  • наступит завтра..Ро.. - шакрук кхан (0)
  • Песочная церемония - моя (0)
  • Мелодия - минус (0)
  • melody - will come tomorrow or not... (0)
  • ♥ Не когда не знаешь♥ - ♥ Наступит завтра или нет♥ (0)
  • Dlya Sebya - .... (0)
  • Sonu Nigam Shahrukh Khan - Kal ho naa ho Наступит завтра или нет (0)
  • АЗИЗ ИМАНОВ ЛЮБОВ - Kal Ho Naho (0)
  • Melodia - Наступит завтра или нет... (0)
  • OST Наступит завтра или нет (Kal Ho Naa Ho) - минус (0)
  • Глаза цвета рая. - Наступит завтра или нет... (0)
  • заминка - zumba (0)
  • Sonu Nigam - (Khal Ho Naa Ho) (0)
  • Мелодия из 1серии - https://vk.com/yehkahanaagayehum Yeh kahan aa gaye hum (0)
  • |̳̿В̳̿|̶к̶о̶н̶т̶а̶к̶т̶ - - Наступит завтра или нет... (0)
  • Zalina - Kal Ho Na Hoo (0)
  • Melody - Come tomorrow or not (0)
  • Piano Instrumental - ...................... (0)
  • Geeto se humko pyar - Kal Ho Naa Ho (0)
  • Kal Ho Naa Ho - мелодия (0)
  • Kal ho naa ho - Наступит завтра или нет... (0)
  • soulful melody - I. enamored (0)
  • Мелодия души - Наступит завтра или нет (0)
  • Sonu Nigam / Shahrukh Khan - Kal ho naa ho (0)
  • Наступит завтра, или нет / Kal Ho Naa Ho - Наступит завтра или нет... (0)
  • KOVTCH - MELODI (0)
  • Sonu Nigam - Kal Ho Naa Ho (Ost Kal Ho Naa Ho) (0)
  • ш. кхан - kal ho naa ho (0)
  • Sonu Nigam - Kal Ho Naa Ho (Shah Rukh Khan/Прити Зинта)-Наступит завтра или нет? (0)
  • Hindi - Kal Ho Naa Ho (Shah Rukh Khan/Прити Зинта)-Наступит завтра или нет? (0)
  • Луиза - Kal Ho Naa Ho (0)
  • Shakhruh Khan - Kal Ho Naa Ho (0)
  • Шахрукх Кхан - Наступит завтра или нет - Kal Ho Naa Ho(биение сердца)/пока бьется сердце,не теряй времени... (0)
  • DAGA - Наступит завтра или нет... (0)
  • Сону Нигам - Kal ho naa ho (0)
  • nastypit zavtra ili net? - (0)
  • Наступит завтра или нет ♡ - ❤ (0)
  • lyubimaya melodiya - 0001 (0)
  • - (0)
Видео
  • Жажда мести Индийский фильм 1988 Жажда мести Индийский фильм 1988
    Индийский фильм Жажда мести. ... Старовойт 1 week ago. Классный фильм, очень люблю смотреть фильмы. Read more Show less.
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2