Хор Petits Chanteurs de Saint-Marc («Маленькие певцы св. Марка»), OST Хористы. - Vois sur ton chemin . Жан-Батист Монье (solo). Бруно Кулэ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Хор Petits Chanteurs de Saint-Marc («Маленькие певцы св. Марка»), OST Хористы.
• Vois sur ton chemin . Жан-Батист Монье (solo). Бруно Кулэ

Жан-Бати́ст Монье́ (фр. Jean-Baptiste Maunier; род. 22 декабря 1990, Бриньоль, Вар) — французский певец и актёр, сыгравший в фильме «Хористы», «Чёртов мобильник» и др.
Родился в семье журналистов Тьерри и Мюриэль Монье. В настоящее время живёт в пригороде Лиона (Сент-Фуа-ле-Лион). Есть младший брат Бенджамин (р. 1995).
В детстве Жан-Батист хотел стать журналистом, но его музыкальный дар привел его к артистической карьере. После шестого класса ему было предложено выбрать какое-либо направление в искусстве. Он выбрал пение и стал членом хора «Маленькие певцы св. Марка» (Petits Chanteurs de Saint-Marc), последовав тем самым примеру отца, который пел в хоре «Petits Chanteurs de Saint-Raphael».

Vois sur ton chemin
Gamins oubliés égarés
Donne-leur la main
Pour les mene
Vers d'autres lendemains

Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire

Bonheurs enfantins
Trop vite oubliés effacés
Une lumière dorée brille sans fin
Tout au bout du chemin

Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire

Bonheurs enfantins
Trop vite oubliés effacés
Une lumière dorée brille sans fin
Tout au bout du chemin
--------------------------------------------------------

Разгляди на своём пути
Забытых, сбившихся с дороги сорванцов,
Протяни им руку,
Чтобы направить их
В другое будущее.

Протяни им руку,
Чтобы направить их
В другое будущее.

Почувствуй в ночи
Волну надежды,
Задор жизни,
Стезю славы.

Задор жизни, жизни,
Стезю славы,
Стезю славы.

Счастливые времена детства
Очень быстро забыты, стёрты.
Золотистый свет
Лучится нескончаемо в самом конце
Пути.

Очень быстро забыты, стёрты.
Золотистый свет
Лучится нескончаемо.

Почувствуй в ночи
Волну надежды,
Задор жизни,
Стезю славы.

Задор жизни, жизни,
Стезю славы,
Стезю славы.


Хор Petits Chanteurs de Saint-Marc («Маленькие певцы св. Марка»), OST Хористы. еще тексты

Перевод Translate.vc