Текст читают: Анжелина Кляйн, Кристоф Мертц, Мария Дегтяренко, Константин Охрименко. BHO(http://www.bayernhaus.com.ua/)
Как это называется по-немецки? – Wie heißt das auf Deutsch? Что это? – Was ist das? Это яблоко – Das ist ein Apfel. Где здесь супермаркет – Wo ist hier ein Supermarkt? Где здесь хороший ресторан? – Wo ist hier ein gutes Restaurant? Я могу Вам помочь? – Kann ich Ihnen helfen? Мне нужны помидоры – Ich brauche Tomaten. Что Вы желаете – Was möchten Sie? Was bekommen Sie? Меню, пожалуйста! – Die Speisekarte bitte! У Вас есть соль? – Haben Sie Salz? Я хочу – Ich möchte. Ich nehme. Я закажу овощной суп – Ich bestelle eine Gemüse Suppe. Я съем салат – Ich esse einen Salat. Я выпью кофе со сливками – Ich trinke eine Kaffee mit Sahne. Noch etwas? Спасибо, это все – Nein danke, das ist alles. Приятного аппетита – Guten Appetit. Я голоден – Ich habe Hunger. У меня жажда – Ich habe Durst. Я люблю рыбу – Ich esse gern Fisch. Я не очень люблю сок – Ich trinke nicht zu gern Saft. Пиво – мой любимый напиток – Bier ist mein Lieblingsgetrank. Выпьем! – Prost! За здоровье! – Zum Wohl! Моя любимая еда – пицца – Mein Lieblingsessen ist Pizza. Вы любите мясо? – Essen Sie gern Fleisch? Ты любишь фрукты? – Esst du gern Obst? Это очень вкусно! – Das schmeckt sehr gut! Я хочу расплатиться – Ich möchte bezahlen. Счет, пожалуйста – Die Rechnung bitte! Вместе или раздельно? – Zusammen oder getrennt? Спасибо, сдачи не нужно – Danke, stimmt so! Горячий – Heiß Холодный – kalt Теплый – warm Горький – bitter Сладкий – süß Кислый – sauer На завтрак – zum Frühstück. На обед – zum Mittagessen. На ужин – zum Abendbrot. Zum Abendessen. На закуску – als Vorspeise. На горячее (на второе) – als Hauptspeise. На десерт – als Nachspeise. Чай – der Tee Сахар – der Zucker Молоко – Die Milch Минеральная вода – das Mineralwasser Вино – der Wein Сок – der Saft Хлеб – das Brot Булочка – Das Brötchen Масло – die Butter Джем – die Marmelade Колбаса – die Wurst Ветчина – der Schinken Сыр – der Käse Йогурт – das, der Johgurt Говядина – das Rindfleisch Телятина – das Kalbfleisch Свинина – das Schweinefleisch Отбивная – das Steak Цыпленок – das Küken Макароны – die Spaghetti Die Pasta Картофель фри – die Pommes frites Жареный картофель – die Bratkartoffeln Рис – der Reis Овощи – das Gemüse Огурец – die Gurke Морковь – die Mohrrübe Фасоль – die Bohne Лук – die Zwiebel Сладкий перец – die Paprika Черный перец – der Pfeffer Апельсин – die Orange Груша – die Birne Виноград – die Weintrauben Мороженое – das Eis Пирог – der Kuchen Ложка – der Löffel Вилка – die Gabel Нож – das Messer Тарелка – der Teller Чашка – die Tasse Бокал – das Glas Пачка – die Packung Килограмм – das Kilo Грамм – das Gramm Ящик – die Kiste Пакет – die Tüte Стаканчик - das Gläschen Бутылка – die Flasche Банка – die Dose Булочная – die Bäckerei Кафе – das Café Бар – die Bar Пивная – die Kneipe Магазин – das Geschäft Голод – лучший повар – Hunger ist der beste Koch.