Эмили де Форест - Only Teardrops | Текст песни и Перевод на русский

"Только слёзы"

The sky is red tonight
we're on the edge tonight
no shooting star to guide us

Eye for an eye
why tear each other apart
please tell me why
why do we make it so hard
look at us now
we only got ourselves to blame
it’s such a shame

How many times can we win and lose
how many times can we break the rules
between us
only teardrops
How many times do we have to fight
how many times till we get it right
between us
only teardrops

So come and face me now
here on the stage tonight
let’s leave the past behind us

Eye for an eye
why tear each other apart
please tell me why
why do we make it so hard
look at us now
we only got ourselves to blame
it’s such a shame - tell me

How many times can we win and lose
how many times can we break the rules
between us
only teardrops
How many times do we have to fight
how many times till we get it right
between us
only teardrops

What’s gone between us
has come between us
only teardrops
What’s gone between us
has come between us

How many times..
___

Сегодня вечером на небе заря.
Мы сегодня на краю.
И никакая падающая звезда не укажет нам дорогу.

Око за око, зачем раздирать друга на части?
Пожалуйста, скажи мне, зачем мы должны это делать?
Я смотрю на нас сейчас, нам остается винить только самих себя.
Так жаль.

Сколько раз можно побеждать и терпеть поражение?
Сколько раз мы можем нарушать наши правила?
Только капли слёз.
Сколько раз нам нужно бороться?
Сколько ещё раз до того, как мы сможем всё наладить между нами?
Только капли слёз.

Прийди и встреться со мной к лицу
Здесь на этой сцене сегодня вечером.
Давай оставим прошлое позади.

Око за око, почему раздирать друга на части?
Пожалуйста, скажи мне, зачем мы должны это делать?
Я смотрю на нас сейчас, нам остается винить только самих себя.
Так жаль.

Сколько раз можно побеждать и терпеть поражение?
Сколько раз мы можем нарушать наши правила?
Только капли слёз.
Сколько раз нам нужно бороться?
Сколько еще раз до того, как мы сможем всё наладить между нами?
Только капли слёз.

Эмили де Форест еще тексты

Перевод Translate.vc

Другие названия этого текста

Тп с евровидения - Только слёзы (0)
Евровидение 2013 - Дания - Эммили де Форест - "Onl (0)
Amelie de forest - Only Teardrops (0)
Евровидение 2013 - Дания - Эммили де Форест - Сегодня вечером на небе заря (0)
Эммили де Форест Дания EV 2013 - Only Teardrops (0)
Emmelie de Forest - Only Tear drops(евровидение 2013) (0)
1-ое место.Евровидение 2013 - Дания - Эммили де Форест - "Only Teardrops" (0)
Emile de Forest - "Only Teardrops" (0)
Tell me now...What's come between us - Only Teardrops (0)
Шлюха - Песня про дно (0)
Only Teardrops ... - why tear each other apart? (0)
Евровидение 2013 - Дания - Эммили де Форест - "Only Teardrops" "Победитель Евровидения 2013г! (0)
Только слёзы - ТБ (0)
скандинавщина - мордва-потомки викингов (0)
самса - брр (0)
6. Место | - Евровидение 2013 - Дания (0)
(самбо!)Евровидение 2013 - Дания - Эммили де Форест - "Only Teardrops" (0)
Дан Эм - ПЕСНЯ (0)
30 секунд до колодца - п (0)
Евровидение 2013 - Дания - Эммили де Форест - крутяк (0)
Фины? Скандинавы? - Мордва - Потомки викингов (!?) (0)
1 - Denmark 2014 Emily De Forrest - "Only Teardrops" (0)
ooo - "Only Teardrops" (0)
30 секунд до колодца - эмили (0)
Emily the Forest - Only Teardrops (0)
оае - "Only Teardrops" (0)
Emmelie de Forest победительница Евровиденье 2013 - "Only Teardrops" (0)
Евровидение 2013 - Дания - Эммили де Форест "ART-объект" группа вконтакте - "Only Teardrops" (0)
Победительница Евровидения 2013 представительница из Дании Эммили де Форест - "Only Teardrops" (0)
Emili di Forest - Only Teardrops (0)
Евровидение 2013 - Дания - Эммили де Форест - коза победила (0)
Дания - Эммили де Форест - "Only Teardrops" (0)
Лина Серце - Only Teardrops (0)
❤deja vu❤ - "Only Teardrops" (0)
Emilie de Forest евровидение швеция - Only Teardrops (0)
Alieva ♔ - "Only Teardrops" (0)
Евровидение 2013 - Дания - Эммили де Форест - "Only Teardrops" - 1-е место (0)
Данюша - Дания (0)
3 СЕЗОН "ЕВРОУКРАИНА" Эммили де Форест - "Only Teardrops" (0)
1 сезон- Дания - Эммили де Форест - Only Teardrops (0)
Марьяна Бабкина - Only Teardrops (Евровидение 2013 Дания) (0)
Lithuania 1 season - Эммили де Форест Only Teardrops (0)
Krista Siegfrids (шуточки каких-то левых людей) - Only Teardrops (0)
18. Дания/Эммили де Форест - Only Teardrops (Евровидение 2013) (0)
☽†Tumblr†☯ - ФоРеСт (0)
Эмил - Only Teardrops (0)
Евровидение 2013 - Дания - Эммили де Форест победители 2013 - "Only Teardrops" (0)
ВСЕ СКАНДИНАВЫ ДРУЗЬЯ. - Дания, Швеция, Норвегия, Финляндия, Исландия. (0)
ESC2013 - Дания - Эмили де Форест - "Only Teardrops" (0)
Эмили де Форест - Only Teardrops (0)
Победитель Евровидение 2013 - Дания - Эммили де Форест - "Only Teardrops" (0)
Emili de Forrest - Only Teardrops (0)
Ксюша Спилберг=* - Only Teardrops (Я люблю животных) (0)
Emily de Forest - "Only Teardrops" (0)

Видео

Эммили де Форест (Emilie de Forest) "Only teardrops ...
Эмили де Форест (Emilie de Forest) "Only teardrops". Певица из Дании Эммили де Форест с ...
Дания - Эмили де Форест (Emmelie de Forest), "Only Teardrops ...
Загрузить концерт в (HDTV): http://4url.ru/15372 ➜ http://www.1tv.ru - это правообладатель видео, Друзья! Обязательно ...
Emmelie De Forest - Only Teardrops (Denmark ...
Powered by http://www.eurovision.tv Emmelie De Forest will represent Denmark at the 2013 ...
Eurovision Denmark 2013 Emmelie de Forest - Only ...
Eurovision Denmark 2013 Emmelie de Forest - Only Teardrops. Eurovision21century ...
Победитель «Евровидения2013». Эмили де Форест 'Only teardrops'
Эмили де Форест (Emilie de Forest) "Only teardrops" Певица из Дании Эммили де Форест с ...

Сейчас смотрят

Оценка текста

Как вам текст?

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 2