Alexander Rybak - Abandoned (А.Рыбак - К.Молчанов) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Alexander Rybak
• Abandoned (А.Рыбак - К.Молчанов)

Sleepless in the night
I try to lose my faith in you
Saying to myself
You can't be the right one for me

And now that you are gone
I finally get a taste of freedom
Only problem is
I don't really want to be free

I don't wanna be abandoned
I don't want to curse your name
I don't wanna feel the sadness
Pretending that i'm still the same

I don't want to burn your letters
I don't want to face the truth
I don't wanna be abandoned
I don't wanna waste my youth

You tried to suffocate with your pretence
And i believed in this shallow romance
I ran from cover but i couldn't hide
And still you try to get me to abide

You scratched me like a perfume ad
Erasing all the feelings that i had
And all the time you face this loneliness
Cuz you wouldn't see my twisted mess

Перевод

В бессонные ночи
Я стараюсь потерять мою веру в тебя,
Говоря себе,
Ты не моя единственная...

И теперь, когда ты ушла,
Я, наконец, почувствовал вкус свободы.
Единственная проблема заключается в том, что
Я не хочу быть свободным…

Я не хочу быть покинутым,
Я не хочу проклинать твоё имя,
Я не хочу грустить,
Делать вид, что я все тот же…

Я не хочу, чтобы сжигать твои письма,
Я не хочу взглянуть правде в глаза,
Я не хочу быть покинутым,
Я не хочу терять свою молодость…

Ты пыталась задушить меня своим притворством,
И я поверил в этот легкий роман.
Я бежал от оков, но я не смог скрыться,
И до сих пор ты пытаешься заставить меня подчиниться тебе…

Ты потёрла меня, как пробник духов,
Стерев все мои чувства...
И все это время ты в одиночестве,
Потому что ты так и не увидела, как мне было хреново…


Alexander Rybak еще тексты

Перевод Translate.vc