Alexander Rybak & Opptur (Александр Рыбак) - Снова со скрипкой - Fela igjen | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Alexander Rybak & Opptur (Александр Рыбак)
• Снова со скрипкой - Fela igjen

http://vkontakte.ru/away.php?to=http%3A%2F%2Ftranslatedlyrics.ru%2Falexander_rybak_aleksandr_ribak%2Ffela_igjen.html&h=fec372aa1e8afd05ca

Один, а затем два, а затем три, а затем четыре, а затем
--||--
--||--
Один, а затем два, а затем три, а затем четыре.

Андерс:
Любовь ослепляет до тех пор, пока не сломается скрипка.
Старые мелодии играют на новой струне.
Тяжелое испытание для любого скрипача, такого хрупкого и элегантного.
Стоя и выдавливая прыщи, осматривая минимускулы в зеркале
Он не потерпит неудачу с таким шармом,
Только если дождь пойдёт из банкнот.
Чтобы найти бороду и усы, ему нужна карта.
Ничего не найдя, всё же бреется до порезов.
Последняя проверка прически.
Выбегая, налетает на дверь.
Опаздывает на трамвай, спеша по грязи.
Пот на лбу и на ладонях. Мокрые подмышки!
Всё болит. Только бы ноги не подвели.
Наконец на месте. Весь взмокший…Бумажник забыт!
И тут он понимает, что второго свидания не будет.

Александр:
Она начинает флиртовать с более красивыми мужчинами.
Поэтому я продал корову, и теперь снова со скрипкой.
Теперь у него не будет недостатка в девушках и деньгах.
Потому что он продал корову, и теперь снова со скрипкой.

Один, а затем два, а затем три, а затем четыре, а затем
--||--
--||--
Один, а затем два, а затем три, а затем четыре.

Томас:
Получил преимущества, когда понял,
Что такое стереотипная девушка.
Но из-за проблемы в недостатке денег набор ингредиентов тот же.
Последствия незабываемы.
Такой презираемый в решающий момент в том, сколько он тратит этим вечером.
Он достает свой «любовный напиток».
Кока-Кола опустошает его кошелек.
Но такой рыцарь, как он, должен иметь холодный рассудок.
И он надеется завоевать ее, спев песню.
Но ничего не получается при недостатке денег и хорошего обеспечения.
Она исчезает в ванной с более бравым мужчиной,
да ещё и обладателем кредитки.
Александр был не очень интересен для дам на изящной охоте на мужчин.
Какой мелодраматический сюжет, разбитый своим же парадоксом!
Но, к счастью, есть ещё масса вечных оптимистов,
Потому что жизнь – это скрипка, которой нужен скрипач.

Александр:
Она начинает флиртовать с более красивыми мужчинами.
Поэтому я продал корову, и теперь снова со скрипкой.
Теперь у него не будет недостатка в девушках и деньгах.
Потому что он продал корову, и теперь снова со скрипкой.

Мортен:
Окей, новая тактика, хороших вещей всегда по три.
Теперь он красивый и богатый. Не похоже, чтобы это помогало.
Ты сам – кузнец своего счастья.
Судьба не даст тебе сидеть сложа руки.
Когда ты достиг вершины, есть только один путь – вниз.
Скрипка приобретает другое звучание после ударов об одну и ту же струну снова и снова.
Путь к успеху часто может казаться неоправданно долгим.
И когда так ценно получить хороший совет,
Очень неудобно иметь полные карманы.
Становишься мудрее в страданиях, учишься на прошлом и делаешь новую попытку!

Александр:
Я привел самую красивую девушку на вечеринку,
И привел друга провести маленький тест.
Они вышли поговорить…
Я думал, они вышли только поболтать.

Мортен:
Прошло минут 5, затем 10.
У него кончилось терпение.
Выполнил ли его лучший друг просьбу?
Любопытство приводит его туда, куда они пошли.
От того, что он видит за дверью, ему хочется плакать.
Потому что там, на полу, двое его самых близких людей нашли общий язык.

Александр:
Я застал ее с моим лучшим другом.
Поэтому я продал корову, и теперь снова со скрипкой.

Теперь у него не будет недостатка в девушках и деньгах.
Потому что он продал корову, и теперь снова со скрипкой.
Теперь у него не будет недостатка в девушках и деньгах.

Один, а затем два, а затем три, а затем четыре, а затем
--||--
--||--
Один, а затем два, а затем три, а затем четыре.

Я продал корову, и теперь снова со скрипкой.

Alexander Rybak & Opptur (Александр Рыбак) еще тексты

Перевод Translate.vc