Alysia Lis - Решительно не она (Поэма) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Alysia Lis
• Решительно не она (Поэма)

Ты говоришь дневнику:
- Я хочу быть Лисонькой.
Я хочу есть как Лиса и жить как Лиса,
В кофеине топить себя как она.
Только вот у тебя алым цветом на лбу написаны
Совершенно иные, ненужные имена.

Ты утверждаешь, что хочешь покрасить волосы в красный,
Хочешь собрать все книги как у неё,
Хочешь ночами страдать и мучиться.
Ты говоришь это зря, это все напрасно,
Слёзы по бледному лику текут ручьем,
Ты продолжаешь думать, что всё получится.

Ты продолжаешь ходить в такие же книжные,
Собирать такие же каффы, подвески в лесных мотивах,
Делаешь вид, что привыкла читать поэзию.
Тебе не нравится чувствовать, что унижена,
Что не нужна, пуста, совершенно без перспективы,
Что твоя жизнь у кого-то из горла лезет.

Ты покупаешь ту же одежду, слушаешь те же песни,
Пишешь на те же темы.
Ты так мечтаешь идти поперёк системы,
Но у тебя не получится, хоть ты тресни.

Ты ведь не сможешь однажды сбежать из дома,
Все свои бледные руки до боли обвешать кольцами,
Взять с собой только ручку или блокнот.
Ты ведь не сможешь, не сможешь, послать знакомых
И говорить о безумии с незнакомцами.
Нет, ты не сможешь, никто тебя не поймёт.

Ты ведь страдать не умеешь по-настоящему,
Плакать взахлёб и валятся по серым крышам,
Прятать ожоги под маской весёлой леди.
Ты же ведь только и можешь, что быть навязчивой,
Серой и глупой, двадцатилетней мышью,
Которая вряд ли отсюда уже уедет.

Ты ведь пустая. Теперь ты сидишь и плачешь.
Плачешь о том, чем так рьяно тогда кичилась.
И понимаешь, что ты ничего не значишь.
И хорошо, хоть чему-то ты научилась.

Такого кошмара никто никогда не видывал,
Никто не испытывал холод и мрак карниза,
Не ползал по краю, чтобы не падать.
Я помню, мой прошлый за шкирку тебя выкидывал
И повторял: \"Ты не Лиса. Нет, ты совсем не Лиса.
И по секрету, тебе ей не надо быть.

Не надо быть Лисой, ОНА мне необходима.
Она совершенна, безумна и холодна.
А ты не пытайся, иди себе тихо мимо.
Не нужно быть ей, ты решительно не она.

Не надо быть Лисой, это не нужно тебе,
Будь лучше, выше и резче\"...

Но ты опять плачешь, как глупая, на окне
И собираешь вещи.

Ты уезжаешь к маме. Лежишь и пьёшь,
Царапаешь стены. Прячешься в одеяле.
Ты думала, в образе Лисы переживешь,
Но тебя все равно унижали и оставляли.

Теперь ты поймешь, все стремления и мечты -
Такая пустая затея, такая лажа.
Что ты ведь не Лиса - проекция пустоты,
Не тень её рук, не обёртка от Лисы даже.

И ты всё лежишь на полу, вытирая слёзы.
Плачешь и думаешь, что у Лисы,
В жизни наверное, всё и совсем не так.
А Лиса смеётся. Ведь ей уже слишком поздно
Бежать за холодные сумрачные кулисы
Чтобы убрать этот внутренний кавардак.

На самом-то деле тупые твои проблемы
С любым её днём не идут ни в какой расчёт.
Она не приемлет убогий закон системы.
Он одинока. Она холодна как лёд.

А ты всё лежишь, исступлённо ломая пальцы
О стены, цепляясь за них и пытаясь встать.
А Лиса... А Лиса себе не позволит сдаться,
И будет до боли и крови себя пытать.

Поэтому мир её лаврами увенчает,
Её Бесконечность возвысит и исцелит.
А ты упивайся до крика остывшим чаем
И жалуйся дальше прохожим, как всё болит.

Но ты говоришь дневнику:
- Я хочу быть Лисой.
Дышать как она, задыхаясь, гулять по крышам,
Смотреть коридоры как сны, не жалея сил.
Твой мир так брезгливо был скомкан и недописан.
Пустой монолог не озвучен и не услышан.
Сама виновата.
Никто тебя не просил.

Alysia Lis еще тексты

Перевод Translate.vc