Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Billy Boyd - The Last Goodbye [Последнее Прощание] | Текст песни и Перевод на русский

I saw the light fade from the sky
[Я видел, как в небе растаял свет,]
On the wind I heard a sigh
[Я слышал вздох в порыве ветра.]
As the snowflakes cover my fallen brothers
[Когда снежинки укроют моих павших братьев,]
I will say this last goodbye
[Я скажу своё последнее "прощайте".]

Night is now falling
[Вот и опускается ночь,]
So ends this day
[Завершая этот день.]
The road is now calling
[Дорога зовёт,]
And I must away
[И я должен уходить]
Over hill and under tree
[За холмы и за деревья,]
Through lands where never light has shone
[Через земли, куда никогда не пробивался солнечный свет,]
By silver streams that run down to the sea...
[Следуя за серебряными ручьями, которые впадают в море...]
Under cloud, beneath the stars
[Под облаками и звёздами,]
Over snow one winter's morn
[Сквозь снежную завесу одним зимним утром]
I turn at last to paths that lead home!..
[Я наконец обернусь в сторону тропинок, которые ведут к дому!..]
And though where the road then takes me
[И хотя куда дорога забросит меня дальше,]
I cannot tell
[Я сказать не могу,]
We came all this way
[Мы все пришли сюда вместе,]
But now comes the day
[Но теперь настаёт время]
To bid you farewell
[Прощаться.]

Many places I have been
[Побывал я во многих краях,]
Many sorrows I have seen
[Повидал я многие печали,]
But I don't regret
[Но ни о чём не жалею,]
Nor will I forget
[Равно как не забуду]
All who took the road with me...
[Всех, кто разделил этот путь со мной...]

Night is now falling
[Вот и опускается ночь,]
So ends this day
[Завершая этот день.]
The road is now calling
[Дорога зовёт,]
And I must away
[И я должен уходить]
Over hill and under tree
[За холмы и за деревья,]
Through lands where never light has shone
[Через земли, куда никогда не пробивался солнечный свет,]
By silver streams that run down to the sea!..
[Следуя за серебряными ручьями, которые впадают в море!..]
To these memories I will hold
[К воспоминаниям, что буду беречь,]
With your blessing I will go
[Я отправлюсь с вашим благословлением,]
To turn at last to paths that lead home!..
[Чтобы наконец обернуться в сторону тропинок, которые ведут к дому!..]
And though where the road then takes me
[И хотя куда дорога забросит меня дальше,]
I cannot tell
[Я сказать не могу,]
We came all this way
[Мы все пришли сюда вместе,]
But now comes the day
[Но теперь настаёт время]
To bid you farewell...
[Прощаться...]

I bid you all a very fond farewell
[Я с любовью прощаюсь со всеми вами.]

Billy Boyd еще тексты


Перевод Translate.vc



Видео
  • Billy Boyd - The Last Goodbye (Music Video) Billy Boyd - The Last Goodbye (Music Video)
    Music video for “The Last Goodbye" Performed by Billy Boyd Buy on iTunes: http:/ /smarturl.it ...
  • Billy Boyd - The Last Goodbye Cover - The Hobbit ... Billy Boyd - The Last Goodbye Cover - The Hobbit ...
    This is our cover of The Last Goodbye by Billy Boyd, from the last Hobbit movie, the Battle ...
  • Billy Boyd - The Last Goodbye - The Hobbit: The ... Billy Boyd - The Last Goodbye - The Hobbit: The ...
    Billy Boyd - The Last Goodbye - The Hobbit: The Battle of the Five Armies LYRICS I saw the ...
  • The Last Goodbye- Billy Boyd- Lyric video. The Last Goodbye- Billy Boyd- Lyric video.
    So, this is a new song from the movie "The Hobbit: The Battle Of The Five Armies" , which is ...
  • The Hobbit - The Last Goodbye - Peter Hollens ... The Hobbit - The Last Goodbye - Peter Hollens ...
    Click Here To Subscribe! ▻ http://bit.ly/JoinTheHollensFamily Buy this song from me here (Loudr ...
  • Billy Boyd - The last goodbye (lyrics) Billy Boyd - The last goodbye (lyrics)
    Billy Boyd - The last goodbye (lyrics) ... A beautiful reflection of the thoughts of a hobbit saying ...
  • The Last Goodbye - Billy Boyd (The Hobbit: The ... The Last Goodbye - Billy Boyd (The Hobbit: The ...
    http://www.pianocrumbs.com - High quality piano tutorials. Click Here To Subscribe! ▻ http://bit.ly ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1