Blind Guardian - The Curse Of Feanor (Проклятье Феанора) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Blind Guardian
• The Curse Of Feanor (Проклятье Феанора)

По роману Джона Роберта Руэла Толкина "Сильмариллион"

Спид-металлический боевик с частой сменой ритма и очень быстрой партией ударных. Песня поется от имени Феанора, который одновременно и раскаивается в своих деяниях, повлекших гибель многих его сородичей, и гонит от себя эти мысли, дерзко бросая вызов Морготу.

Taken the long way
Dark realms I went through
I arrived
My vision's so clear
In anger and pain
I left deep wounds behind
But I arrived
Truth might be changed by victory

Beyond the void but deep within me
A swamp of filth exists
A lake it was of crystal beauty
But Arda's spring went by
I've heard the warning
Well curse my name
I'll keep on laughing
No regret
No regret

[chorus (1):]
Don't fear the eyes of the dark lord
Morgoth I cried
All hope is gone but I swear revenge
Hear my oath
I will take part in your damned fate

I will always remember their cries
Like a shadow which covers the light
I will always remember the time
But it's past
I cannot turn back the time
(I) don't look back
There's still smoke near the shore
But I arrived
Revenge be mine

[chorus (2):]
I will take part in your damned fate
Morgoth I cried
It's my oath
So don't fear the eyes
Of the dark lord

Soon you will be free
Set your spirit free
"Suddenly I realized
The prophecies
I've never believed in
My deeds were wrong
I've stained the land
And slain my kin
(Burning Soul)
There's no release from my sins
It hurts
THE CURSE OF FЛANOR RUNS LONG
Time and only time will tell us
Tell: was I right or wrong?
When anger breaks through
I'll leave mercy behind"

[chorus (2)]

I will always remember their cries
Like a shadow they'll cover my life
But I'll also remember mine
(And) after all I'm still alive
____________________________________
Отправившись в долгий путь,
Я прошел темные области
Я прибываю
Мой взгляд чист
В гневе и боли
Я затаил глубокую рану внутри
Но я прибываю
Правда может победить.
Глубоко во мне
Болото грязи
Это было прекрасное озеро,
но весна Арды прошла,
Я услышал предупреждение
Проклято мое имя
Я не смогу больше смеяться
никакого сожаления
никакого сожаления

[Припев(1)]
Не бойтесь глаз темного лорда
Моргот, которому я плакался
Все надежды пропали, но я клянусь мстить
это - моя клятва
Я приму участие в вашей проклятой судьбе
Я всегда буду помнить их крики
Когда тень скрыла свет,

Я всегда буду помнить это время,
но это - прошлое,
которое Я не могу вернуть
Я не оглядываюсь назад
Есть все еще дым около берега
Но я прибываю
Месть будет моей,

[Припев(2)]
я приму участие в вашу проклятой судьбе
Моргот, которому Я плакался,
Слышал мою клятву,Так не бойтесь глаз темного лорда

"Вдруг я исполнил
предсказание,
которому я никогда не верил.
Мои поступки были неправильными,
Я запятнал землю
И убил своего родственника
Нет прощения моим грехам
это ранит
время и только время расскажет нам
расскажет, был я неправ или прав?
Когда вырывается гнев
Я забываю о милосердии"

[Припев(2)]

Я всегда буду помнить их крик
Когда тени, скрыли мою жизнь
но я также помню себя
и в конце концов я все еще живой

Моргот, Я плакал
Все надежды пропали но я клянусь мстить
Услышь мою клятву
Я приму участие в вашей проклятой судьбе,
сказал он.

Blind Guardian еще тексты

Перевод Translate.vc