CENTR [Система 2016] - 07. Нюни 2 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• CENTR [Система 2016]
• 07. Нюни 2

[GUF:]
Пока за окном по-тихой светало,
А на Семи Холмах уже были пробки, 8 баллов.
В Подмосковье музыка громко играла.
Двое решили всё начать сначала.

На полу валялось одеяло. Дело оставалось за малым.
Она что-то рассказывала, мы долго смеялись.
И я хотел, чтоб это продолжалось.

Она - мой наркотик, и мне её не хватало.
Я так хотел её выбросить из головы, да и она пыталась.
Как бы не так! На работу она опоздала.
Так странно осозновать, насколько мне нужна она.

Неужели я настолько от нее зависим, а?
Она ведь так жестко меня диссила!
Да и вообще, в смысле, я запутался в числах:
Когда поссорились, помирились, и когда снова зависли.

Я терпеть не могу, когда она злится.
Но ради нее, дядя Гуф готов забить на все свои принципы.
Могу извиняться круглые сутки, ползать перед ней на коленях.
Пацы, я парюсь жутко, когда она в плохом настроении.

Я так рад, что она тогда ко мне подошла.
Она не представляет, как была тогда мне нужна.
Не хочу ничего загадывать, боюсь оглядываться назад.
Я обрадовался, увидев напротив ее глаза.

[Птаха:]
Че-то, как-то все странно, я вроде бы счастлив,
Но я, будто на голову болен -
Причастен к ошибкам, выбор не гибкий:
Быть одному или сломать судьбу этой блондинке.

Прошлый раз все сложилось, как карточный домик.
Я все еще помню, *ука, как она стонет!
Вот он выбор: быть с теми, кто тебе дорог
Или отпусти мысли, как порох.

Ты знаешь, как надо, и вроде готов,
Но в глазах ее тонешь, кусая в кровь свои губы.
Молча пью чай, хаваю бублик.
Она плачет ночами, и эта любовь ее губит.

Рубит Бумбокс из радио что-то вахтерам.
Я тыкаю пальцами в кнопки - час приговора.
Оставь ее, брось! Брось ты, - убл*док, поганый.
Она будет плакать, но потом - будет нормально.

Так странно, любовь - это Вечная пакость.
Ее нет ты - страдаешь, она есть - ты страдаешь потом.
Ты прости меня, Солнце, но надо расстаться.
Она уедет. Я начну встречаться с бухлом.

Серые будни скрипом по сердцу.
Фразы, как иглы - сидят глубоко в голове.
Ты видишь, как прошлое уносится ветром;
И от этого не по себе, и зима на душе.

Припев:
И я хотел, чтоб это продолжалось.
Она - мой наркотик, и мне её не хватало.
Я так хотел её выбросить из головы, да и она пыталась.
Как странно, любовь - это нежная гадость.

Ты заменила мне друзей и приятелей;
А я, прощал тебе разные гадости.
Так странно, любовь - это Вечная пакость.
Ее нет ты - страдаешь, она есть - ты страдаешь потом.

[SLIM:]
А мы не знали с тобой, как всё повернётся;
Ведь нравилось обоим, что это несерьёзно.
Под утро - полёты, в режиме \"Автопилота\" -
Я продолжал летать, куда-то на самолётах.

Просил забрать из аэропорта.
Спрячемся на скорости в лапах города.
Одежда у порога, капли пота, тихий шёпот -
Над нами потолок моей комнаты.

Выключи звук телефона.
Довольно бодрое белье со вкусом подобрано.
Детка, ты взорванная. Через занавески
Лунный свет падает узорами.

И я подумал, что хочу тебя видеть чаще.
Я понял - это: по-настоящему!
Ты стала идеей навязчивой, прости,
Но это, вряд ли ты услышишь по ящику.

Мы - парочка, та ещё! Поджигаем жизнь.
Просто обними меня, и крепче держись!
Ловушки, что нам плетут - пусть тебя не волнуют.
Со временем - они сами в них попадут!

Припев:
И я хотел, чтоб это продолжалось.
Она - мой наркотик, и мне её не хватало.
Я так хотел её выбросить из головы, да и она пыталась.
Как странно, любовь - это нежная гадость.

Ты заменила мне друзей и приятелей;
А я, прощал тебе разные гадости.
Так странно, любовь - это Вечная пакость.
Ее нет ты - страдаешь, она есть - ты страдаешь потом.


CENTR [Система 2016] еще тексты

Перевод Translate.vc