1. Wir sind das deutsche Afrikakorps Des Führers verwegene Truppe Wir stürmen wie die Teufel hervor Versalzen dem Tommy die Suppe Wir fürchten nicht Hitze und Wüstensand Wir trotzen dem Durst und dem Sonnenbrand Marschieren beim Takt unserer Trommel Vorwärts, vorwärts
|: Vorwärts mit unserem Rommel! :
| 2. Die Briten fürchten uns wie die Pest Sie sitzen auf glühenden Kohlen Wir rächen Deutsch-Ost und rächen Südwest Das einst sie uns feige gestohlen Sind Churchhill und Roosevelt auch Wut entbrannt Wir werfen die Feinde in jedem Land Es schlägt Generalmarsch die Trommel Vorwärts, vorwärts |: Vorwärts mit unserem Rommel! :|
3. Mit uns im Kampf und im Siege vereint Marschieren Italiens Scharen Bis einst die Sonne des Friedens uns scheint Und wieder gen Deutschland wir fahren. Doch wenn mich die feindliche Kugel fand So lasset mich ruhen im Wüstensand Und rühret noch einmal die Trommel |: Vorwärts mit unserem Rommel :|
1.Мы - немецкий африканский корпус Фюрера-дерзкое подразделение.Мы несемся, как черти из пересоленного Томми супа.Мы не боимся жары и пустынного песка.Мы сопротивляемся жажде и зною,маршируем в такт нашего барабана. Вперед, вперед |: Вперед с нашим Роммелем! 2.2. Британцы боятся нас,как чумы-они сидят на раскаленных углях!.Мы мстим за восток немецкого языка и отомстим за юго-запад,который когда-то был трусливо Хурххиллем и Рузвельтом украден.Также ярость вспыхнувшую мы бросаем врагов в каждой стране повергая их в землю.Бьет барабан Вперед, вперед |: Вперед с нашим Роммелем!: | 3.3. С нами в борьбе и в победе объедененно маршируют толпы Италии.Всегда солнца мира светит нам.И снова к Германии мы едем. Все же, если меня вражеская пуля найдёт,то я прошу оставить покоиться меня в пустынном песке.И ударить бы еще раз в барабан |: Вперед с нашим Роммелем: |