Die Loreley - 5 минут памяти | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Die Loreley
• 5 минут памяти

И снова уйти в себя, и снова начать писать.
О том, что не мой, что навеки твоя.
Книгу воспоминаний открыв, начинаю листать.
С июня и приблизительно до января.

Начало банальное: встреча, знакомство,
Где-то на площади, у фонаря...
А дальше сложнее намного, не просто.

Как-то однажды с друзьями был в парке.
Я сразу вспомнила имя твоё.
Ушли мы оттуда поодиночке.
Но позже, мы уходили вдвоём.

Всё начиналось очень красиво.
Мы держась за руки, смотрели на фонари.
Кольцо - фантик от жевательной резинки.
До сих пор в левом кармане моём.

И я дрожала, от воспоминаний.
И каждой встречи ждала с тобой.
Лежит кольцо твоё в левом кармане.
И не даёт мне ни капли покоя.

И я вспоминаю, как было здорово.
Как веселил ты и злил меня.
Конечно характер мой слишком взорванный,
Но он взрывался из-за тебя.

А помнишь, однажды искали луну.
И я всё думала, как же мне повезло.
Не оставлял ты меня одну,
Но даже это нас не спасло.

Я вспоминаю сейчас что было.
Как ты не чаял во мне души.
Я вспоминаю, становится стыдно.
Попробуй такого, как ты отыщи.

А помнишь, как до утра целовались.
Фактически до пяти.
Мы слишком долго с тобой расставались.
Мы не могли друг от друга уйти.

А уходя, нас назад тянуло.
Я так любила твои звонки.
Я с головою в тебе тонула.
Надеюсь, тонул и ты.

Я точно помню, почти детально.
Как ты впервые провёл до дома.
Я то весёлой была, то печальною,
А ты в глаза всё смотрел бездонные.

Ты улыбался мне, твои ямочки.
Я полюбила их, безусловно.
Было раньше, пора забывать.
Теперь ни улыбки, ни ямочек – безысходность.

Я ещё многое могу вспоминать,
Как было весело, грустно, скучно.
Как смог надежду в глазах отыскать.
Наверно и в правду, тебе бы лучшую.

Ещё, никогда не забуду,
Как мы не давали друг-другу спать.
Тогда мы ещё разбудили Катюху,
Она грозилась нам надавать.

Много хорошего было и интересного,
Но мне бы скорее прийти к концу.
К тому, в котором я типо мерзкая.
В конце которого – потону.

После полуночи я захотела что бы приехал -
Мечта сбылась.
С тобой над городом я взлетела.
Хотя и знала, что больно падать.

Ты написал мне, я была счастлива.
Собралась быстренько и пошла.
Ты говорил мне, я слушала с радостью.
Смотрела и думала, что с ума сошла.

И мы гуляли с тобой всю ночь.
Нам было здорово, хорошо.
С тобой мне крышу сносило напрочь.
Тебе со мною, как видимо - тоже..

И твои пальцы меня касаясь.
Я содрогалась еле дыша.
Мне так хотелось сказать «останься».
На месте нас теперь – пустота.

Я так боялась всегда услышать.
«Мне нужно время, ты подожди.»
Теперь конкретно срывает крышу.
Из глаз – проливные дожди.

Я до сих пор ещё чётко слышу,
Как ты смеёшься, что-то поёшь.
Я до сих пор о тебе дышу.
Хотя и знаю. Что ты не ждёшь.

Я подожду ещё - может одумаешься.
Я не скажу больше лишних слов.
Я ненавижу себя – дрянь ту ещё.
Я наломала не мало дров.


Die Loreley еще тексты

Перевод Translate.vc