Elfen Lied - Lilium Цитаты из Псалма 36, соборного послания св. ап. Иакова, Kyrie eleison и гимна Ave mundi spes Maria. | Текст песни и Перевод на русский
Lilium Цитаты из Псалма 36, соборного послания св. ап. Иакова, Kyrie eleison и гимна Ave mundi spes Maria.
Цитаты из Псалма 36, соборного послания св. ап. Иакова, Kyrie eleison и гимна Ave mundi spes Maria.
Os iusti meditabitur sapientiam, et lingua eius loquetur iudicium; - Ps 37 (36):30 Beatus vir, qui suffert tentationem, quia, cum probatus fuerit, accipiet coronam vitae - Jac. 1:12 Kyrie, ignis divine, eleison. - Kyrie O, quam sancta, quam serena, quam benigna, quam amoena, o castitatis lilium. - Ave mundi spes Maria.
Перевод: Уста праведника изрекают премудрость, и язык его произносит правду. Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни Господи, огонь святой, помилуй. О сколь свята, сколь безмятежна, сколь добра, сколь прелестна, о лилия непорочности. Перевод на основе синодального перевода.