English USA - №51: В магазине бытовой техники | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• English USA
• №51: В магазине бытовой техники

Доброго времени суток всем! Мы уже практически у финиша освоения первой части курса разговорного американского «Так говорят в Америке», и потому мы повторяем лексику из предыдущих уроков, а также углубляем и расширяем свои знания. Например, тему В торговом центре мы уже рассмотрели, но сегодня мы углубимся в данную тему и выучим лексику для общения в магазине бытовой техники.

Вы изучите название некоторой бытовой техники, а также технических и электронных устройств, научитесь обращаться за помощью в магазине. Конечно, название большинства предметов бытовой техники перешли в русский язык именно из английского языка (плеер, блендер, миксер пр.), но все же наименование некоторых из них отличается от русских аналогов. Поэтому сегодня мы рассмотрим, как называются различные технические устройства по-английски.

Следую принципу последовательности и логичности обучения, наш урок мы начнем с прочтения короткого диалога. Сегодня корреспондент «Голоса Америки» Мартин Лернер решил сделать своей дочери подарок. Отец отправился в магазин бытовой техники и электроники, чтобы купить Сью небольшое радио:

Clerk: Hello. – Здравствуйте.
Martin: Can you help me? Do you have radios? — Не могли бы вы мне помочь? У вас есть радио?
Clerk: Sorry. – К сожалению (нет).
Martin: That’s OK. Can you help me now? This radio is twenty-nine dollars. This one is thirty-seven. And this is fifty-eight. Хорошо. Не могли бы вы мне помочь теперь? Этот радиоприемник двадцать девять долларов. Этот тридцать семь. И этот пятьдесят восемь.
Martin: Can you show me some larger radios? — Вы можете показать мне некоторые большие радио?
Clerk: Of course. – Конечно.

Таблица с фразами на английском, а также со словами, обозначающими различные технические или электронные устройства, поможет вам освоить новую лексику намного быстрее. А грамматическая справка после таблицы поможет вам вспомнить особенности образование степеней сравнения в английском языке.

Технические устройства
Фразы
на распродаже Sale, on sale
Не могли бы вы мне помочь? Can you help me?
Существительные (Nouns)
Рынок, магазин market
антенна antenna
батарейка/батарейки battery/batteries
цент cent
доллар dollar
проигрыватель компактных дисков CD player
электричество electricity
звук sound
динамик (stereo) speaker
настройка tuning
Глаголы (Verbs)
случаться to happen
настраивать to tune
Грамматическая справка:

Большинство английских прилагательных образуют свои степени сравнения при помощи суффиксов «-er» и «-est»:

This radio is small. That radio is smaller. And this one is the smallest. — Это радио является маленьким. Тот радиоприемник является меньшим. И это является наименьшим.
Однако при образовании превосходной и сравнительной степени к некоторым многосложным словам прибавляются слова «most» и «more». К примеру:

This TV is expensive. That TV is more expensive. And that one is the most expensive. — Этот телевизор дорогой. Тот телевизор более дорогой. А этот является самым дорогим.

Источник: http://englishfull.ru/english/texnika.html


English USA еще тексты

Перевод Translate.vc