English USA - №53: Приветствие и прощание по-американски | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• English USA
• №53: Приветствие и прощание по-американски

Доброго времени суток всем! Рада приветствовать вас на первом уроке второй части аудио курса «Так говорят в Америке»! Вторая часть, как и первая, рассчитана на овладение разговорным американским в течение года. Если вы выучили все лексику, прослушали все аудио уроки разговорного американского первой части, то у вас уже должен быть внушительный словарный запас. И сегодня мы освежим ваши знания и вспомним самые употребляемые разговорные выражения для приветствия и прощания по-американски, а также выучим немного новых слов.

Кроме пополнения арсенала новыми английским выражениями, пополним свой лексический запас некоторыми грамматическими категориями слов. Итак, в сегодняшнем уроке нас ждет повторение приветствий, а также разговорных американских фраз, с помощью которых мы прощаемся и представляем себя и других людей друг другу. И конечно, же нам предстоит изучить увлекательную беседу репортера «Голоса Америки» Мартина Лернера и других персонажей курса.

Каждому из нас регулярно требуются услуги парикмахера, и если вы будете находиться в США боле месяца, то вам тоже, вероятно, захочется подстричься или сделать вечернюю укладку в одной из американских парикмахерских. Поэтому случаю Мартин Лернер тоже пошел в парикмахерскую, где он познакомился с новыми людьми. В разговоре с незнакомцами журналист использовал английские выражения для приветствия и прощания:
Bob: Good morning, Joe. — Доброе утро, Джо.
Barber: Good morning, Bob. How are you? — Доброе утро, Боб. Как дела?
Bob: Fine, thanks. How are you? — Прекрасно, спасибо. Как твои дела?
Barber: Not bad. This is Martin. — Не плохо. Это — Мартин.
Bob: Hello. — Здравствуйте.
Martin: Hi. — Привет.
Bill: Well, have a nice day. — Хорошо, желаю хорошего дня.
Martin: Thanks. – Благодарю.
Bill: Thanks. – Спасибо.
Martin: Bye. — Пока.

Выучите и используйте эти простые выражения, чтобы красиво поздороваться, познакомиться, попрощаться и поблагодарить людей за оказанную помощь, услугу или просто за приятное общение. Будьте воспитаны, дружелюбны и вежливы в любой ситуации, особенно в чужой стране.

А сейчас изучите таблицу с наречиями, прилагательными, глаголами, существительными, выражениями для общения в парикмахерской и другими фразами на тему «Приветствие и прощание». С помощью этих слов и выражений на английском можно завести полезные знакомства и просто приятно пообщаться с местными жителями. Поэтому эту таблицу необходимо выучить наизусть и запомнить всю лексику.

Приветствие и прощание
Фразы
пока so long
несколько минут назад a few minutes ago
до свидания ‘bye
всего хорошего have a nice day
проезжая, проходя через… passing through
Существительные (Nouns)
актер actor
парикмахерская barbershop
красавица, красивая вещь beauty (a person or a thing)
Салон красоты beauty shop
маленькая гостиница (ночлег и завтрак) bed and breakfast
скидка discount
стрижка haircut
мотель motel
летний театр summer theater
Прилагательные (Adjectives)
напуганный afraid
известный famous
для лиц обоего пола, унисекс unisex
Наречия (Adverbs)
напуганный sure (colloquial — surely)
немного (a) little
Глаголы (Verbs)
подстригать to trim
бояться to be afraid
торопиться to be in a hurry
В данной таблице собрана лексика, которую вы, возможно, уже не знаете, но эти слова и фразы являются одними из самых употребляемых в общении на английском. Поэтому скопируйте таблицу и повторяйте ее в свободное время.

Источник: http://englishfull.ru/english/privetstvie.html


English USA еще тексты

Перевод Translate.vc