English USA - №73: Выражаем свои чувства и настроения | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• English USA
• №73: Выражаем свои чувства и настроения

Всем горячий привет! При общении очень важно показывать свое настроение и выражать чувства. Но если у нас принято улыбаться только знакомым людям, то в США не принято показывать свое плохое настроение. Даже если вам плохо, находясь в американском обществе, нужно показывать свою радость и отличное настроение. Поэтому сегодня вы будете учиться выражать свои чувства и эмоции, главным образом позитивное настроение и радость.
Один из самых главный государственных и в то же время семейных праздников в США является День Независимости, который празднуется каждый год 4 июля. В этот день проходят грандиозные парады по всей стране, разнообразные ярмарки, мероприятия, организуются различные семейные конкурсы и соревнования. По словам американцев, это один из самых веселых и долгожданных праздников, который дарит радость и хорошее настроение надолго.

Итак, четвертого июля, на праздновании Дня Независимости, когда в вечернем небе расцветают фейерверки и салюты, люди озарены улыбкой и заряжены отличным настроением, Мартин Лернер беседует с одной американской семьей, которые испытывают в данный момент неимоверную радость и счастье:
Martin: Do you always bring sandwiches to the fireworks? — Вы всегда приносите бутерброды на фейерверк?
Wayne: She takes sandwiches everywhere. — Она берет бутерброды всюду
Carrie: It seems to make you happy. Would you like one? — Это, кажется, делает вас счастливыми. Хотели бы вы один?
Wayne: Of course. Thanks. — Конечно. Спасибо
Martin: I feel wonderful. It makes me feel good to see a community doing something. — Я чувствую себя замечательно. Это заставляет меня чувствовать себя хорошо — видеть, что общество делает кое-что совместно
Wayne: I know what you mean. — Я знаю то, что вы подразумеваете
Martin: It looks like they enjoy one another. They look happy. — Похоже, они наслаждаются друг другом. Они выглядят счастливыми.

А сейчас изучите таблицу с прилагательными, глаголами, наречиями, существительными и другими фразами на тему «Чувства». С помощью этих слов и выражений на английском можно выразить свое хорошее настроение, передать чувство радости, счастья, положительных эмоций, общей атмосферы праздника. Поэтому данную таблицу необходимо выучить наизусть и запомнить всю новую лексику и повторить старую. Обязательно прочитайте небольшую грамматическую справку после таблицы.

Радость и хорошее настроение
Фразы
Я чувствую себя замечательно I feel wonderful
Они выглядят счастливыми They look happy
Существительные (Nouns)
гость guest
прием гостей reception
поздравления congratulations
оркестр band
большой город/города city/cities
концерт concert
фейерверк fireworks
холм hill
День Независимости Independence Day
парад parade
бутерброды sandwiches
небольшой город town
Прилагательные (Adjectives)
счастливый, удачливый lucky
патриотический patriotic
прекрасный perfect
Наречия (Adverbs)
особенно especially
прекрасно perfectly
Глаголы (Verbs)
праздновать, отмечать to celebrate
получать удовольствие to enjoy
заканчивать to finish
зажигать to light
улыбаться to smile

Источник: http://englishfull.ru/english/nastroeniya.html

English USA еще тексты

Перевод Translate.vc