English USA - №75: Вопросы о местонахождении | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• English USA
• №75: Вопросы о местонахождении

Доброго времени суток, дорогие друзья! Мы продолжаем медленно, но верно развивать свои разговорные навыки, осваивая американский вариант английской речи. В ходе сегодняшнего аудио урока из серии «Так говорят в Америке» вы научитесь задавать вопросы о местонахождении разнообразных предметов и объектов на английском. Также мы рассмотрим специальные вопросительные слова, которые используются для построения вопросительных предложений. Кроме этого, мы повторим материал, пройденный на прошлых занятиях.

В этот раз Мартин Лернер посетит одну из американских прачечных. Радио журналист берет интервью у менеджера автоматической прачечной, задавая вопросы о местонахождении разных объектов, комнат и предметов окружения:

Martin: Where do people get their soap? — Где люди получают свое мыло?
Miss P: Some of them bring it. We also sell it. See that blue machine? – Некоторые приносят свое. Мы также продаем. Видите синюю машину (для стирки)?
Martin: I see two blue machines. – Я вижу две синих машины
Miss P: Not the dry cleaning machines. On the left. Near that door. You can buy soap and other things for your wash from that machine. — Не машина для химической чистки. А слева. Около той двери. Вы можете купить мыло и другие вещи для вашей стирки в той машине
Martin: Where does that door go? — Куда та дверь ведет?
Miss P: The toilets. – В туалеты.

С помощью компактной таблицы с лексикой на русском и переводом на английский, вы изучите новые выражения и слова, которые помогут вам выяснить местоположение любого объекта, лица или предмета. А после таблицы вы получите краткую грамматическую справку о способах построения вопросительных предложений и о словах, которые используются в качестве указателей местонахождения чего-либо.

Местонахождение
Фразы
Около той двери Near that door
Куда ведет эта дверь? Where does that door go?
Существительные (Nouns)
темнота dark (darkness)
монета coin
прилавок, стойка counter
сушилка dryer
автоматическая прачечная laundromat
менеджер, управляющий manager
записка note
регистрационные документы, документация records (accounts, notes)
квитанция ticket
туалет toilet
стиральная машина washing machine
Прилагательные (Adjectives)
дешевый cheap
нерегулярный odd
Наречия (Adverbs)
Слева On the left
здесь here
там over there
Глаголы (Verbs)
заблудиться to be lost
заканчиваться to be over
ценить, быть признательным to appreciate
организовать, договориться, дать распоряжения to arrange
отдавать в химчистку, подвергать химической чистке to dry clean
происходить to go on (to happen)
приводить в действие, управлять to operate
стирать to wash
Грамматическая справка:

Чтобы определить местонахождение предмета или объекта, необходимо задать вопрос на английском языке с вопросительным словом «Where?» — «Где?». Ответ на такого рода вопросы может состоять из группы слов с предлогом или одного слова. К примеру:

here – здесь
over there – там
around the corner — за углом
in the neighborhood — по соседству, поблизости
beside the door — у двери
on the table — на столе.
Попытайтесь объяснить на английском местоположение ближайшей от вас прачечной или, например, булочной.

Источник: http://englishfull.ru/english/mestonaxozhdenie.html

English USA еще тексты

Перевод Translate.vc