Ernste Krankheit: - Depression | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ernste Krankheit:
• Depression

Depression ist eine Krankheit. Die Betroffenen leiden an Hoffnungslosigkeit und können kaum schlafen. Auch verlieren sie oft ihre sozialen Kontakte. Denn ihr Verhalten können viele Menschen nicht verstehen.
Hoffnungslosigkeit, Antriebslosigkeit und Verzweiflung – im schlimmsten Fall sogar Selbstmordgedanken: So geht es Menschen mit Depressionen. In Deutschland leiden etwa vier Millionen Menschen daran. Thomas Müller-Rörich ist einer von ihnen. Die ersten Symptome der Krankheit zeigten sich bei ihm vor mehr als 20 Jahren. Er erzählt: „Ich war vollkommen empfindungslos. Ich konnte meine Kinder überhaupt nicht mehr als Kinder wahrnehmen, mich nicht mehr mit ihnen freuen oder irgendwelche Ausflüge machen.“

Oft wissen die Erkrankten am Anfang nicht, was mit ihnen los ist. Manche denken, sie haben eine Infektion. Andere meinen: Schlafstörungen sind der Grund dafür, dass es ihnen schlecht geht. Dabei sind Schlafstörungen Symptome für eine Depression. Müller-Rörich empfiehlt, dass man sich so schnell wie möglich über die Krankheit informieren sollte. Er sagt: „Bitte nicht auf die lange Bank schieben und einen Arzt aufsuchen. Es wird nicht besser, es wird schlimmer.“

Gesunde Menschen können nur schwer verstehen, was hinter Depressionen steckt. Wenn jemand im Beruf keine Leistung mehr bringt, wird ihm vorgeworfen: Der will gar nicht arbeiten. Wenn jemand soziale Kontakte nicht mehr aufrechterhält, denken Freunde und Bekannte: Der will nichts mehr mit mir zu tun haben. Dadurch kann der Erkrankte allmählich alle seine Kontakte verlieren.

Durch Medikamente, Therapien und Selbsthilfegruppen geht es Müller-Rörich mittlerweile besser. Psychotherapie und Antidepressiva sind übliche Behandlungsmethoden bei Depressionen. Nicht so hilfreich, wie viele Menschen denken, ist eins: Schlaf. In den letzten Jahren haben sich Forscher intensiv mit diesem Thema beschäftigt. Professor Ulrich Hegerl von der Klinik für Psychiatrie in Leipzig bestätigt: „Wenn die Menschen die zweite Nachthälfte wach bleiben, dann zeigen 60 Prozent eine abrupte Besserung in den frühen Morgenstunden.“

Депресія це хвороба. Страждаючі страждають від безнадійності і навряд чи може спати. Вони часто втрачають свої соціальні контакти. Тому що їх поведінка не може зрозуміти, багато людей.

Безвихідь, апатія і розпач - в гіршому випадку суїцидальних думок: Так що це людина з депресією. У Німеччині близько чотирьох мільйонів чоловік страждають від нього. Томас Мюллер-Rörich є одним з них. Першим симптомом захворювання Едер з'явилася з ним більше 20 років тому. Він сказав: \"Я був vollkommenempfindungslos. Я не міг мої діти більше не сприймають як дітей, більше не бути щасливим з ними або робити будь-які поїздки. \"Часто пацієнти знають початок не те, що трапилося з ними. Деякі думають, що вони мають інфекцію. Інші кажуть: порушення сну є причиною того, що це погано для них. Ось безсоння симптоми депресії. Мюллер-Rörich рекомендує що ви повинні перевірити якомога швидше про захворювання. Він каже: \"Будь ласка, не змушуйте його на задній план і звернутися до лікаря. Це не краще, вона стає гірше. \"Здорові люди важко зрозуміти, що стоїть за депресії. Якщо хтось не приносить більше енергії на роботі, він звинувачується: The не хочуть працювати. Якщо хтось більше не підтримувати соціальні контакти, думаю друзів: Він нічого не хоче більше, щоб tunhaben зі мною. Тим самим хворий може поступово втрачають всі свої контакти. Через препаратів, методів лікування undSelbsthilfegruppen йдеться Mueller Rörich краще. Психотерапія undAntidepressiva загальні методи лікування депресії. Чи не так корисно, як багато хто думає, це одне: сон. В останні роки дослідники працювали інтенсивно займався цією темою. Професор Ульріх Hegerl відділу психіатрії в Лейпцигу підтвердив: \"Якщо люди залишаються на другу ніч в напівдрімоті, а потім показати 60 відсотків різке поліпшення в ранні ранкові години.\"

Ernste Krankheit: еще тексты

Перевод Translate.vc