Now i will tell you what i've done for you
Теперь я расскажу тебе, что я сделала ради тебя.
50 thousand tears i've cried
Я проливала реки слёз,
Screaming deceiving and bleeding for you
Я кричала, обманывала и истекала кровью ради тебя.
And you still won't hear me
И всё равно ты не слышишь меня.
Don't want your hand this time i'll save
myself
Но можешь не протягивать мне руку, теперь я справлюсь сама.
Maybe i'll wake up for once
Может быть, хоть раз я проснусь,
Not tormented daily defeated by you
Не мучимая и не побеждённая тобой.
Just when i thought i'd reached the bottom
Но как раз в тот миг, когда я подумала, что достигла дна
I'm dying again
Я снова умираю.
I'm going under
Я тону,
Drowning in you
Я утопаю в тебе.
I'm falling forever
Я погружаюсь в бездну навсегда.
I've got to break through
Мне нужно прорваться,
I'm going under
Я тону.
Blurring and stirring the truth and the lies
Правда и ложь запутались и перемешались
So i don't know what's real and what's not
И теперь мне никак не понять, что правда, а что – нет
Always confusing the thoughts in my head
Мои мысли в беспорядке,
So i can't trust myself anymore
Поэтому я больше не могу доверять себе.
I'm dying again
Я снова умираю.
I'm going under
Drowning in you
I'm falling forever
I've got to break through
So go on and scream
Продолжай кричать,
Scream at me i'm so far away
Кричи на меня, ведь я так далеко.
I won't be broken again
Больше я не сломаюсь.
I've got to breathe i can't keep going under
Мне нужно дышать, я не должна утонуть.
Evanescence (2 версия!!) + [ПЕРЕВОД] + бэк еще тексты
Перевод Translate.vc
Другие названия этого текста
- Evanescence (1 версия) + [ПЕРЕВОД] - Going Under (Instrumental) (0)
- Evanescence (2 версия!!) + [ПЕРЕВОД] + бэк - Going Under 2 (0)
Сейчас смотрят
- Мальчишник - Последний раз [Ты тихо просишь меня не оставлять тебя одну, но в глубине моих глаз видишь только пустоту. Твои ресницы дрожат, ты тихо молишься о нас, но я знаю одно, что это всё в последний раз....]
- Валерия Кочкина - Я мечтаю о тебе лишь! Я скучаю - ты не веришь! Невозможно мне забыть тебя. Ты не поверишь! И не знаешь, как мне больно! Улетаешь птицей вольной. Как, скажи мне, забыть тебя, тебя?
- Aznaur - Chujoy jenoy teper' ty stala
- ✿ Анжелика Миронова - На колени поставлю, смело мимо пройду, Я уже не заплачу и тебя не прощу. На колени поставлю, смело мимо пройду, И жалеть я не стану, знай - к тебе не вернусь....ღ✿
- Set In Stone - My Heart Will Go On (Celine Dion Cover)
- Avril Lavigne - What The Hell (EUGENE S.O.D.A. remix)
- Арда - Вдаль, вдаль улетай В тот далекий край Где душа свободна… Знай, что там слова чисты, Прозрачны, и не сможешь ты Сказать, в них прав я, или нет, И пусть никто не даст ответа. Возьми меня, и улетим На крыльях призрачной мечты…
- Верка Сердючка - Lasha tumbai
- 10 - Babado Novo - Lindinalva-"Gabriela" 2012
- Андрей Губин - Плачь, плачь, плачь, и печаль свою не прячь, плачь о том, что никогда не быть нам вдвоём, плачь, любовь, в последний раз белым дождём, осенним днём, забытым сном.....
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1