Frenkie - Ne Mogu Pomoći | Текст песни

• Тексты песен
• Frenkie
• Ne Mogu Pomoći

Не могу помочь (перевод)

Немая тревога, немой страх.
Я не могу помочь никому из нас.
Мы заслужили лучшей доли,
хотя и среди нас много уродов.

Я один из скромных людей,
Которые стараются быть лучше.
Но надо мной кружатся стервятники.
Они ждут, когда я ослабну.
Они прекрасно знают, кто мы такие,
Потому что нас внимательно пасут.
и они не хотят, чтобы мы думали.
Они плодятся в моей державе, как сорняк.
Но я точно знаю: мы - противоядие.

Теперь дети учат 3 истории.
Поэтому они далеки от Родины.
Но если ты запутался
и не знаешь, кто ты есть -
Загляни в свой паспорт.
В нем написано название твоей страны.

Мои сверстники, вы покинули Родину.
В конце концов я остался один.
Виктор и Дадо в Вене, Минька - в Граце...
А я сижу на Родине и думаю, что делать.
Вы преследуете меня во снах.
Вы - мой ночной кошмар.
Но я точно знаю - скоро рассвет!

Вы, конечно, чувствуете наше беспокойство.
И знаете теперь, почему я бушую.
Не сердитесь на меня. Я немного сумасшедший.
Но это вы живёте в дыре. И это не есть хорошо.
Вы, конечно, можете собрать все свои вещи в мешок.
Но вместо этого и дальше набиваете баблом карманы.

Я сам виновен в том, что истину толкую.
А люди вокруг обижают маленьких детей.
Вы не принимаете меня,
ведь я не подхожу под ваши мерки.
Что ж! Тогда я срал на ваши флаги и веру вашу.
В вашем доме нету Бога.
Он везде вокруг меня.
В вашем доме только отмывают грязную наличку...
Пусть я сам и не верующий.
Но моя душа блестит.
Лишь когда мы встанем перед Богом.
Узнаем, кто на самом деле чист.

Бог всего один. но дорожек к нему много.
Я не врубаюсь, зачем вам столько храмов?
Из-за ваших богов заводились войны.
Промойте же мозги! Мы должны объединяться.
Лучше строить школы новые детям.
А вы всё спорите, у кого крупнее мечеть или церковь.

В этом фильме мы сами, парни,
допустили ошибку, увязли в примитив.
Когда видим вас по ТВ,
моя кровь играет.
На вас там льют дерьмо.
А вы молчите и едите.
Когда нажрётесь, идёте отдыхать.
И расслабляясь, смотрите ящик.

Нас расслабляют россказни власти.
Они смешат нас, эти комики из грязи.
Так, бывает, насмеемся,
что и жизнь не мила.
И даже забываем смрад,
который источает град.

Наемся этого дерьма и отступает голод.
Я гляжу на беспредел - это взбитые сливки.
И я думаю: Боже, где мы тебя потеряли, зачем тебя убили?
Почему я каждый день в этих джунглях?
Боже, где ты нас бросил, зачем нас убил?
За что нас имеешь день от дня в этих джунглях?