Gogol Bordello - Alcohol [ world (тык на текст ( с переводом ) ] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gogol Bordello
• Alcohol [ world (тык на текст ( с переводом ) ]

Yeah o yeah you seen me walk

Да о да я ходил

On burning bridges

По сожженным мостам

Yeah o yeah you seen me fall

Да о да я влюблялся

In love with witches

В ведьм.

And you know my *head* is held

И моя голова сшита

Inside by stitches

Изнутри (стяжками)

Yet you know I did survive

(И однако) я вынес

All of your lovely sieges

Все твои прекрасные осады.

And you know that I'll pick up

(И ты знаешь что)Я возьму трубку

Every time you call

Всегда когда ты звонишь.

Just to thank you one more time

Спасибо тебе еще раз

Alcohol

And you know that I'll survive

(И ты знаешь что) я перенесу

Every time you come

Каждый твой визит.

Just to thank you one more time
Спасибо тебе еще раз

For everything you've done

За все,что ты сделал

Alcohol

Alcohol

And I'm sorry some of us

Прости меня за то,что ( некоторые из нас )

Given you bad name

На тебя обзывались 

yeah o yeah, cause without you

Потому что без тебя

Nothing is the same

Ничто уже не будет прежним.

Yeah o yeah i miss you so

Я так по тебе скучаю

Every time we break up

Каждый раз когда мы расстаемся

Just to hit a higher note

Чтобы взять ноту выше

Every time we make up

Каждый раз когда мы снова вместе.

(припев , припев )

Who's crawlin' up my spine – alcohol

Кто ползет по моему позвоночнику -

I *was* been waiting long long time – alcohol

Я так долго ждал -

Now you teach me how to rhyme – alcohol

Научи меня писать стихи -

Just don't stab me in the back with cartisol ( тут ошибка,а что он там говорит я не понимаю )

Не бей мне в спину “кАртизолом»
(хз что за cArtisol,есть cOrtisol,гормон регулирующий углеводный обмен) .

Now *forever* reunite – alcohol

Теперь вместе навсегда -

*Now you teach me how to rhyme - alcohol*

Научи меня писать стихи -

Screw a light bulb in my head – alcohol

Ввинти мне в голову лампочку -

may that ceremony be happy or sad...

Будет это весело или грустно.

Thanks to xZeke for these


Gogol Bordello еще тексты

Перевод Translate.vc