Homo Patience - Космический диссонанс (3оса р3) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Homo Patience
• Космический диссонанс (3оса р3)

Открытое Соревнование Аудиостихотворений 3
раунд 3
тема: космический диссонанс
instrumental: D-Fried - Clouds In Motion

//

Над землёй
Грозди созвездий
На своих шарнирах мерцают.
– – – – – –
Там, где ночь на планете –
Словно отключили звучание,

Стих западный фронт,
Движения нет.
Но когда хаотичным вокалом
Ветер споёт
Под аккомпанемент
Из каталога птиц Мессиана,

Где-то недалеко
От поверхности,
Возможно, зашевелит позвонками
Спящий дракон.
– – – – – –
А в остальном утро тихо ступает

Всем сонным вдогон.
И, немного помедлив,
Скоро на часовых циферблатах
Уже настаёт
То самое время,
Когда солнце велит просыпаться.

– – – – – –
На западе тени, –
Но уже сын зари проливает
Немного духов
С запахом серы
На тучный парик с завитками,

Сквозь который всё
Будет залито светом.
– – – – – –
И когда небосвод,
Позабывши о сне,
Чуть приподнимет забрало,

Видно восток,
Кричащий крещендо:

«Люди, тушите меня!» – там
Горизонт, как дом
Гейра Твейта,
Будто охватило безжалостно

Лютым огнём.
– – – – – –
Или только на миг показалось.
Но кому не знаком
Столб света,
Падающий через витражи в наос,

Когда и сам бог
И святые сюжеты
Будут грубо скинуты на пол,
Где они принимают тон
Инфернально зловещий
И футуристически яркий

Как ложный аккорд
В музыкальной пьесе,
Или это новый хит авангарда?
Ты не одинок,
Если эксперименты
И в их лице этот мир воспринять ты

Таким не готов,
Какой он есть,
Если не слышно в нём радость, –
Но космос таков,
Что и с диссонансами всеми
Он гармоничней чем хаос,

И раз любовь
Своё изображение
Через красивый язык обретает,
То сомнение и боль –
Через его искажение.
– – – – – –

* * *

Такие пьесы
На смертном одре диктовал Амадей,
В таком ключе написал плач Пендерецкий,
Так некогда пел

И плясал красноносый Модест, –
Но если не хочешь,
Ты из всего этого не услышишь ни звука
Как Людвиг ван Б.

Homo Patience еще тексты

Перевод Translate.vc