Homo Patience & Nasheva - Разнопутство | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Homo Patience & Nasheva
• Разнопутство

instrumental: D-Fried - Weird-O

* * *

Как мы могли
Друг друга не понимать, глядя на
Другую пару глаз,
Смотрящих сквозь полки книг?
Но мы там виделись столько раз, что
Наши вымыслы уже не забыть.

Время – потоп. А кто к этому не готов?
С одной стороны – менять свободу
Между собой мы скупы, а с другой –
Мастерит кто что хочет из кусков пустоты,
А потом ищет прочности.

Топчем пыль, а потом
На своё творчество смотрим вниз,
И вот, чтобы сбыть –
Вроде бы точим стиль,
Но лучше скотчем руки и в воду –
И вот впервые
Тебя сравнили с айсбергом:
«Вон он всплыл!»

А я одни из тех,
У кого на секторе «плюс»
В любовных делах
Так к голове кровь приливала,
Что, кладя самому себе палец на пульс,
Я не успевал засекать,
А мысли напутствовали:

«И какой же русский
Не любит мокрой езды!»
А я просто не хотел прожить,
Чтоб на руках оставался козырь
Неиспользованный,
Когда уровень пройден,
А на бонусы болт забит.

Пусть бросают пыль в глаза,
Дело карандаша –
Расколдовать каждый абзац.
И хоть мы на этом зрение и испортили,
На последнем суде
Пройдёт без очереди
Мимо гордых диоптриями
Вечный студент…

А потом –
Один её пристальный взгляд,
И мёд этих фантазий приторно сладок, потом –
Компромиссы вежливых взяток –
И вот лёд превращается в слякоть,

И вот наши головы впервые рядом, на губах
Замер палец в знаке: «Помолчи!»,
И дай подышать твоим пьянящим запахом…
Как будто книга листы ворошит.

* * *

Избавилась от хлама, но не от фантазий наивных –
великовозрастное чадо в ползунках денимовых.
У меня, как у героев малотиражных романов,
больше везения, чем ума.
И нет денег на психоаналитика,
но есть ручка, бумага и кое-что выпить.

Бутылки с бухлом в рюкзак не залазят.
Это на моей улице праздник.
Праздник жалости к себе.
Хоть и не без самовосхваления:
не палю твою страницу больше недели
и желание черкнуть пару-тройку строк
держу под контролем.
Мой вымышленный личный доктор
прописал мне игнорферон.

Сайты знакомств как школа
беспардонного отфутболивания.
Это что, такой тонкий троллинг –
вопрос про количество моих поклонников?
В чьих объятьях я заканчиваю день?
Да никому нет до меня дела.

Чувствую голод до вдохновляющих цитаток,
а это верный индикатор
того, что ты не спешишь покидать мои мысли.
Глобальная цель на вечер – не раскиснуть.

Восемь месяцев самой себе вранья.
Думала, у тебя просто память дырявая,
когда я в десятый раз повторяла
повторяла повторяла повторяла повторяла
какой-нибудь неинтересный факт своего бэкграунда.
Но я не в обидках,
ибо действительно весьма безлика.

Обвинения в обмане были бы мимо кассы:
ты сразу дал понять, что пути у нас разные.
Да и на кой черт я сдалась тебе,
живущему теперь в пятимиллионном СПб?
Но только свистни и я появлюсь на твоей земле,
даже если билет обойдется дороже сыра Пуле.


Homo Patience & Nasheva еще тексты

Перевод Translate.vc