Itsunohika ima yori mo tsuyokunaritai Tada hitotsu no negai mune ni saku honou Nani mo dekinakatta hi ni mune no chikai wa umareta Kesshite mou nigedasanaito tada hitasura mai wo muke to Kizutsuhi taore mata tachiagaru akirame kado shiranu mono ni Haru wa nandodemo Kono sakini nani ga aru mienakute ii Ichizuna manazashi ga honoh wo tomosu yo _______________________________________________
Я хочу быть сильнее, чем сейчас и в один из дней В груди вспыхнет пламя этого желания Оно родится в груди. когда ты будешь бессилен Но не сбежишь пред опасностью и будешь честен сам с собой Мой знакомый, что отказывался вставать, упал раненным Бессчетное количество раз он вставал и падал Ты не видишь, что в той стороне И от этого зажжется пламя желания