Irene Cara - What A Feeling (Фильм "Танец-вспышка") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Irene Cara
• What A Feeling (Фильм "Танец-вспышка")

First when there's nothing
but a slow glowing dream
that your fear seems to hide
deep inside your mind.

All alone I have cried
silent tears of pride
in a world made of steel,
made of Stone.

Well I hear the music, close my eyes,
Feel the rhythm, wrap around,
take a hold of my heart.

Chorus:
What a feeling. Bein's believin'.
I can have it all, now I'm dancing for my life. Take your passion
and make it happen.
Picutures come alive,
You can dance right
through your life.

Now I hear the music, close my eyes,
I am rhythm in a flash.
It takes a hold of my heart.

Chorus:
What a feeling. Bein's believin.
I Can have it all,
now I'm dancing for My life.
Take your passion
and make It happen.
Pictures come alive,
now I'm dancing through my life.

What a Feeling.

What a feeling.
I am music now.
Bein's Believin'.
I am rhythm now.
Pictures Come alive,
you can dance right through Your life.
What a feeling.
You can Really have it all.
What a feeling.
Pictures come alive when I can.
I Can have it all.
I can really have it All.
Have it all.
Pictures come alive
When I call.
Call. Call. Call. Call.
What a feeling.
I can have it all.
Bein's believing.
Bein's believing.
Take your passion.
Make it happen.
What a feeling.
Bein's believing.

Вот это ощущение!

Спустись.
Взвейся ввысь.
Заведись.
Влейся.
Флэшдэнс.

Вот это ощущение!

Спустись.
Взвейся ввысь.
Заведись.
Влейся.
Не останавливайся!

Сначала нет ничего,
Кроме едва тлеющей мечты.
Постепенно страх отступает
Куда-то в закоулки подсознания.
В полном одиночестве я молча лила
Слёзы гордости
В холодном,
Бессердечном мире.

Вот это ощущение!

Вот это ощущение!
Существовать – значит верить! (4 раза)

Спустись.
Взвейся ввысь.
Заведись.
Влейся.
Не останавливайся!

Вот это ощущение!
Существовать – значит верить!
Теперь это моё, и я танцую ради жизни.
Вот это ощущение!
Существовать – значит верить!
Теперь это моё, и я танцую благодаря тебе.

Вот это ощущение!
Существовать – значит верить! (4 раза)