Un cavalier, qui surgit hors de la nuit
Court vers l'aventure au galop
Son nom, il le signe à la pointe de l'épée
D'un Z qui veut dire Zorro
Zorro, renard rusé qui fait sa loi
Zorro, vainqueur, tu l'es à chaque fois
Zorro, combat sans peur l'ennemi
Zorro, défend toujours son pays
Quand il paraît, les bandits effrayés
Fuient, tremblants, l'épée de Zorro
Mais les opprimés n'ont jamais redouté
Son signe, le signe de Zorro
Zorro, renard rusé qui fait sa loi
Zorro, vainqueur, tu l'es à chaque fois
Zorro, combat pour la liberté
Zorro, défend toujours l'amitié
Ceux qui ont faim, au pays mexicain
Prient pour le retour de Zorro
S'il vient un jour ils suivront les vautours
Au signe du seigneur Zorro
Zorro, renard rusé qui fait sa loi
Zorro, vainqueur, tu l'es à chaque fois
Zorro, accourt sur son cheval noir
Zorro, partout va porter l'espoir
Zorro!
Zorro!
Zorro!
Zorro!
Художественный перевод:
Хитёр и умён, самой ночью рожден
Всадник, что появится скоро
Он имя свое начертит острием
Шпаги – Z, и это знак Зорро
Зорро! Живёт законом своим!
Зорро! О лис, ты непобедим!
Зорро! Он бьёт без страха врага!
Зорро! Страну защищает всегда!
Бандиты бегут, чуть завидевши кнут
До боли знакомый кнут Зорро
У простых же мужчин нет бояться причин
Буквы Z, означающей «Зорро»
Зорро! Живёт законом своим!
Зорро! О лис, ты непобедим!
Зорро! Свободу восстановит!
Зорро! Друзей всегда защитит!
Кто угнетён, молит ночью и днём:
Вернулся бы в Мексику Зорро
Народ торгашей вновь погонит взашей
Как только появится Зорро
Зорро! Живёт законом своим!
Зорро! О лис, ты непобедим!
Зорро! Летит на черном коне!
Зорро! Надежду несёт всей стране!
Зорро!
Зорро!
Зорро!
Зорро!
Оригинал: http://soundtrack.lyrsense.com/zorro_19571961/la_chanson_de_zorro
Copyright: http://lyrsense.com ©
Jean Stout еще тексты
Перевод Translate.vc
Сейчас смотрят
- Jean Stout - Zorro (из т/с "Зорро" (1957-1959))
- песня для моей мамы на день рождения - Маме и Папе .... от Эли
- Guitar Loop - Acoustic Sample #153
- →вЭлк ту май LIFE - аееее*ты попал(а) на страничку ДорофЭевой,танцуй)аха.пиши,рисуй,дари,делай авы и тогда я тебя полюблю)-лаВ-
- Зидкей - история про Ассасина
- Ogima - Город теней
- Go To Emo After Death - На Руинах Собственного Пирса
- Скато - Серебро нитями пронзает глаза, она у меня одна, хочу тебя слова не желали покоя, ты солнце, параноя
- Она просто умерла=(Я не смог ничего сделать..В чем-то я виню себя.. - Послушай первые секунды очень внемательно!(((
- Она всегда была немного кошкой.. - Она от скуки затевала игры, Но вскоре уставала и от игр - Так часто под шикарной шкурой тигра Скрывался кот облезлый, а не тигр.
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1