The moon has nothing to be sad about,
Staring from her hood of bone.
She is used to this sort of thing.
Her blacks crackle and drag.
Луне нечего горевать,
Уставившись из-под своего капюшона кости.
Она к такому привыкла.
Её черноты трещат и тащатся.
----------------------------------------
«К сестре»
Wo du gehst wird Herbst und Abend,
Blaues Wild, das unter Bäumen tönt,
Einsamer Weiher am Abend.
Leise der Flug der Vögel tönt,
Die Schwermut über deinen Augenbogen.
Dein schmales Lächeln tönt.
Gott hat deine Lider verbogen
Sterne suchen nachts, Karfreitagskind,
Deinen Stirnenbogen.
Где идёшь ты, — осень, вечер,
синий зверь в деревьях — песня,
одинокий пруд под вечер.
Птичий лёт бесшумный — песня,
вывела печаль тебе надбровья сводом.
Тонкая улыбка — песня.
Изогнул тебе Бог веки сводом.
Страстной пятницы дитя, как под твоим челом
льстятся звёзды грезить, — как сводом.
----------------------------------------
When you awoke, the bells in the village were ringing.
Through the eastern gate showed, silver, the rosy day.
Когда проснёшься, в деревне будут звенеть колокола.
В восточных воротах, мерцая, покажется ясный день.
Knussen еще тексты Перевод Translate.vc
Другие названия этого текста
Knussen - 3. «Грань» (окончание) – 4. «К сестре» (0) Оливер Нассен - Symphony n.2 (3) (0)
Сейчас смотрят
Knussen - 3. «Грань» (окончание) – 4. «К сестре» Песня 1 из мультфильма "Шрек" - Counting Crows - Accidentally In Love Русская Роговая Капелла - Марш лейб-гвардии Преображенского полка ·٠•●๑ღ♥ღ๑●•Валентинка·٠•●๑ღ♥ღ๑●• Я ОЧЕНЬ хочу БЫТЬ ТОЛЬКО С ТОБОЙ - ♥ Спасибо тебе, мой Милый, Дорогой, Любимый, за то, что ты со мной..Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!я самая счастливая девушка на свете!!! И всё это благодаря тебе!!!♥ Nuteki - Она -Она одна не спит и ищет лета Её пугает пустота, Её звезда в неоновом рассвете Она нужна в Его глазах Так долго любовь искать Не знает, но хочет найти Но только... 34 - MDLM-33 - Albania - G-Eazy ft. Bebe Rexha - Me Myself And I Irish - Duan (Скандинавия) - Skellige (Folk) Вячеслав Бутусов (Nautilus Pompilius) - Чугада (Крылья - 1996) Stigmata - я все ещё верю, уйди ◘ Песочные люди - К врачу не хочу (уч. Рем Дигга) ◘ Если ныли уши от звуков перкуссии, Если болели зубы, значит уже в курсе: Дурное послевкусье от поликлиник: "К врачу не хочу" - вот такие мы!
Оценка текста
Как вам текст?
1 out of 5
2 out of 5
3 out of 5
4 out of 5
5 out of 5
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2