Et si je garde en moi toutes les blessures du passe C'est pour me rappeler tout c'que tu as fais pour moi Dans mon jardin secret les mauvaises fleurs ont toutes fane Le temps va, tout s'en va, pas l'amour que j'ai pour toi Papa, juste un mot j'irais la bas, la bas, pour toi Papa, le temps va tout s'en va pas l'amour que j'ai pour toi
Yeah, Tu voulais que je coupe des planches comme toi J'ai pas voulu j'ai eu de la chance mais t'inquiet e je touche du bois Le frigo vide a ton depart maman t'en voulais beaucoup J'avais pas le droit mais en cachette moi je t'aimais beaucoup J'ai mis dans ce RAP ce que je n'ai pas su te dire Tu reste mon pere pour le meilleur et pour le pire Tu te levais a 5h du mat' pour qu'on puisse avoir des baskets a nos pattes Mais malgre ca j'ai quand meme gifle le prof de math Yeah, au square on m'appel Fouiny baby mais pour toi je reste Laouni Weld Bladi Boom, Boom les keufs viennent me lever T'es jamais venu au parloir car les hommes se cachent pour pleurer Yeah, si t'as ouvert c'est que le vice a sonne Mais on reste tous les memes, Papa tu es pardonne Ce qui est dit est dit, ce qui est fait est fait J'ai trempe ma plume dans mes larmes pour ecrire ce couplet Yeah
Et si je garde en moi toutes les blessures du passe C'est pour me rappeler tout c'que tu as fais pour moi Dans mon jardin secret les mauvaises fleurs ont toutes fane Le temps va, tout s'en va, pas l'amour que j'ai pour toi Papa, juste un mot j'irais la bas, la bas, pour toi Papa, le temps va tout s'en va pas l'amour que j'ai pour toi
Yeah, Yeah, Je te regarde d'en haut, tu me regardes d'en bas Tu fais vibrer mon c?ur de ton regard reveur J'ai ete trop souvent absent me le pardonneras-tu ?
J'essaie d'etre un bon pere, maman me regarde au dessus J'ecris ce rap sincere de l'arriere du car J'ai ta petite tete en fond d'ecran, les doigts sur la guitare J'arrive a la salle pour faire les balances il est midi Tu sors surement des cours avec ton sac Hello Kitty On fait la fete ce soir on affiche complet Plus personne peut entrer, mon c?ur affiche complet Je t'aime comme un fou, je t'aime a la folie On m'a retire tout mes points Je t'aime comme c'est plus permis Et comme en un eclair t'es rentre dans ma vie J'ai dis non a la taule, plus jamais les soucis Ce qui est dit est dit, et ce qui est fait est fait Et quand je serais plus la j'espere que tu diras
Et si je garde en moi toutes les blessures du passe C'est pour me rappeler tout c'que tu as fais pour moi Dans mon jardin secret les mauvaises fleurs ont toutes fane Le temps va, tout s'en va, pas l'amour que j'ai pour toi Papa, juste un mot j'irais la bas, la bas, pour toi Papa, le temps va tout s'en va pas l'amour que j'ai pour toi
Yeah, Et dis aux freres qui ont eu un pere comme le mien Qui s'cassait le dos a taffer du soir au matin Et dis aux s?urs qui ont eu un pere comme moi Qui du matin au soir courait derriere la gloire x2 (Avec le temps va, tout s'en va mais pas l'amour que j'ai pour toi Papa)
(Merci a Erine pour cettes paroles)
Перевод песни La Fouine - Papa
И если я продолжаю мне все раны прошлого Это, чтобы напомнить мне c'que можете сделать для меня На мой секретный сад цветы исчезли все плохо Время идет, все идет, не та любовь, у меня есть для вас Папа, просто слово Я пошел бы туда, там, для вас Папа, времени просто не уходит любовь у меня есть для вас
Да, Ты хотел, чтобы обрезать доски, как вы Я не хотел мне повезло, но вы care.Thanks электронной стучу по дереву Пустой холодильник вашего отъезда мама хотела во многих Мне не разрешили, но тайно я любил тебя Я положил в рэп, который я не знал, как тебе сказать Ты оставил моего отца к лучшему или к худшему Вы встаете в 5 утра в утро, поэтому мы можем иметь наши корзины есть ноги Но несмотря на это я все еще ударил учитель математики Да, называйте меня на площади ребенка Fouiny но для вас я все еще Laouni Weld Bladi Boom Boom полицейские приходят ко мне Ты никогда не прийти в гостиную для мужчин скрывают плакать Да, если вы открыли в том, что вице-зазвонил Но это все же, папа ты прощен Что сказано, то сказано, что сделано, то сделано Я опустил перо в моих слез, чтобы написать этот стих Да
И если я продолжаю мне все раны прошлого Это, чтобы напомнить мне c'que можете сделать для меня На мой секретный сад цветы исчезли все плохо Время идет, все идет, не та любовь, у меня есть для вас Папа, просто слово Я пошел бы туда, там, для вас Папа, времени просто не уходит любовь у меня есть для вас
Да, да, Я смотрю на тебя сверху, ты смотришь мне вниз Ты сделала мое сердце вибрировать ваши мечтательные Я был слишком часто отсутствует Ты простишь меня?
Я стараюсь быть хорошим отцом, мама смотрит на меня поверх Я пишу это искреннее рэп задней части автобуса Я твоя маленькая голова в фоновом режиме, пальцы на гитаре Я получаю в комнату, чтобы сделать это весы полдень Вы, наверное, выходить из вашем пути с сумкой Hello Kitty Мы празднуем сегодня распродан Никто не может войти, мое сердце распродан Я люблю тебя, как сумасшедший, я люблю тебя до безумия Он принес мне все мои пункты Я люблю тебя, как допускается И, как в одно мгновение, что ты вернулся в мою жизнь Я говорю нет в тюрьму, никогда не беспокоит Что сказано, то сказано и то, что сделано, то сделано И когда я ушел, я надеюсь, что вы скажете
И если я продолжаю мне все раны прошлого Это, чтобы напомнить мне c'que можете сделать для меня На мой секретный сад цветы исчезли все плохо Время идет, все идет, не та любовь, у меня есть для вас Папа, просто слово Я пошел бы туда, там, для вас Папа, времени просто не уходит любовь у меня есть для вас
Да, И скажи братьям, которые были отец, как у меня У кого есть Taffer s'cassait назад с вечера до утра И скажи сестрам, которые были отец, как я Который бежал весь день за славой x2 (Со временем, все идет, но не та любовь, у меня есть для тебя, папа)