L& E - Моя любовь светит тебе с неба | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• L& E
• Моя любовь светит тебе с неба

Моя любовь светит тебе с неба.
Согревает тебя, где бы ты не был.
Первый шаг - судьбы повиновение.
Посмотри мне в глаза,
рукой прикоснись,
поднимись чуть-чуть выше.
Я лишь хочу, чтобы ты меня слышал.
Сделай лишь шаг, первый шаг.

Серьезный вопрос,
отдай мне чуть-чуть сердца.
Я иду за тобой, и хочу лишь согреться,
не обжечься бы мне.
Зачем эти строки?
Странная тема, но смысл не широкий.
О Боги, за что я страдаю от искусства?
Боль.
Почему мне так знакомо это чувство?
Страх,
перед тем, чтобы жить, как жила.
Я долго теряла, но, наконец, таки нашла.
Сколько ходов, но дороги размыты.
Судя судьбы это блики нефритов.
Настоящую правду о тебе искажая,
я пыталась измениться, другим подражая.
Сделав один шаг, потерять, не жалеть,
странное чувство в себе преодолеть.
Месть.
Зачем мне это слово?
Забывая о нем, я лишаюсь даже крова.
Но, сделав один шаг, я исправлю все беды,
почувствую вкус не однозначной победы.
Благодарю небеса, за слезы на моих глазах,
за то, что позволили сделать первый шаг.

Моя любовь светит тебе с неба.
Согревает тебя, где бы ты не был.
Первый шаг - судьбы повиновение.
Посмотри мне в глаза,
рукой прикоснись,
поднимись чуть-чуть выше.
Я лишь хочу, чтобы ты меня слышал.
Сделай лишь шаг, первый шаг.

Я больше не посмею ограничивать стоны.
Как и все хочу жить в мире, в мире новом.
Не завидовать тем, у кого крылья за спиной,
а убедиться лишь в том,
что ты всегда будешь со мной.
Я не хочу, любовь без ответа,
не хочу быть для тебя словно как сигарета:
скурил, бросил, растоптал, закурил новую,
скурил, бросил, растоптал и опять все по-новой.
Перестань издеваться, это не честно.
Там где не запрещено - месть не интересна.
Лестно, но правдиво обжигаешь мне душу.
Тобой сказанные слова, поражают мои уши.
Слушай.
Умные люди предсказали мою жизнь,
что со мною дальше будет.
Думаешь, нормально все?
Это лишь в твоих устах.
И я иду вперед и ступаю первый шаг.

Моя любовь светит тебе с неба.
Согревает тебя, где бы ты не был.
Первый шаг - судьбы повиновение.
Посмотри мне в глаза,
рукой прикоснись,
поднимись чуть-чуть выше.
Я лишь хочу, чтобы ты меня слышал.
Сделай лишь шаг, первый шаг.

Жизнь моя тебе принадлежит,
это верный жест,
мой мир тебе открыт.
Музыка звучит,
сердце рвется, но молчит.
Я улечу туда, где нет огорченья,
где действуют мысли моего поколения.
Ты будь свободен вновь, я дарю тебе любовь.

Я поднимаюсь все выше, в венах закипает кровь.
Останавливаюсь резко на перекрестках миров,
затаив дыханье, я наблюдаю за тобой.
С хрипом в голосе кричу: «Останься со мной!»
Тебе не понять этой силы влеченья.
На сколько километров разлилось убежденье.
Яркие цвета, моей души с тобой,
с ними расстаться не спеши.
После полета подойду я к тебе,
сделаю этот шаг для изменений в судьбе,
возьму тебя за руку, тогда поймешь ты:
какое это чувство достойное высоты – любовь.
Это не игра, но, сделав первый шаг, давно понять пора:
сколько я отдала для того, чтоб с тобой быть,
чтоб понять всю правду, научиться любить.
Понял ли ты? Не могу я разобраться.
По разным сторонам нам нельзя оставаться.
Я люблю тебя, и живу лишь тобой.
Ведь это всевышний наградил меня такой судьбой.
Я устрою все так, что тебе придется худо.
Моё желание – ты, на золотом блюде.
А что целей своих я добиваюсь всегда, знаешь ты и так.
Мы посмеемся, когда:
ты будешь страдать, ты будешь любить.
Меня никогда ты не сможешь позабыть.
Когда ветром будут скрыты все следы преступлений.
Да, я люблю, но я рада прегрешений.
Тебе не останется совсем ничего.
Откроешь тайный океан, глубоких вод.
И сквозь слезы души ты будешь жаждать одного,
это первый шаг, и ты сделаешь его.

L& E еще тексты

Перевод Translate.vc