Si perdue dans le ciel
Ne me restait qu'une aile
Tu serais celle-là
Si traînant dans mes ruines
Ne brillait rien qu'un fil
Tu serais celui-là
Si oubliée des dieux
J'échouais vers une île
Tu serais celle-là
Si même l'inutile
Restait le seuil fragile
Je franchirais le pas
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi
Si les mots sont des traces
Je marquerai ma peau
De ce qu'on ne dit pas
Pour que rien ne t'efface
Je garderai le mal
S'il ne reste que ça
On aura beau me dire
Que rien ne valait rien
Tout ce rien est à moi
A quoi peut me servir
De trouver le destin
S'il ne mène pas à toi?
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J'ai déchiré un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi
Je meurs de toi...
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi
Если бы, потерявшись в небе
У меня осталось бы только одно крыло,
Им стал бы ты
Если бы, блуждая по моим руинам,
Сияла бы только одна ниточка,
Ты был бы ею.
Если бы, забыв о Боге,
Я попала на остров,
Ты был бы тем островом
Даже если бы лишним
Остался хрупкий порог,
Я бы решилась переступить его.
Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Которая переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
Я сорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя
Если слова - это следы
Я оклеймлю свою кожу
Тем, о чем не говорят
Хоть ничто тебя не затмевает
Я сохраню боль,
Если останется только она
Мне будут напрасно говорить,
Что что-то не стоит ничего
Все это что-то - мое
Чем мне поможет
Найти судьбу,
Если она не ведет меня к тебе ?
Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Что переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
Я разорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Что переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
Я разорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя
Lara Fabian еще тексты
Перевод Translate.vc
Другие названия этого текста
- Lara Fabian - Immortelle( песня по роману Эмили Бронте " Грозовой перевал" (1)
- L.Fabian - Immortelle (0)
- Lara Fabian - Бессмертная (роману Эмили Бронте) (0)
- Крокет - Иммортель (студия) (0)
- Lara Fabian-Immortelle-Бессмертная - У меня такое чуство, что я та, Что переживет все эту боль Я умираю из-за тебя (0)
- Lara Fabian - Immortelle (из к/ф Грозовой перевал 2009) (0)
Сейчас смотрят
- Lara Fabian - Immortelle (из к/ф Грозовой перевал 2009)
- Слова остались мне...(Harel Skaat - Milim) - В Тебе моя печаль, в тебе мой страх И музыка моя в тебе одной. Теперь и разум мой в твоих руках Душа моя измучена тобой. И спит она, утомлена, и Знаю ты - тоже...
- Aaliyah ft. Timbaland - Try Again (OST Ромео должен умереть)
- Otep - I, Alone
- MC CT - Память Евгению Родионову - Святому было девятнадцать лет...«Здесь лежит русский солдат Евгений Родионов, - начертано на кресте, установленном на его могиле защищавший Отечество и не отрекшийся...
- ♥Lm♥ - ♥[...Превратилась в дождь...]♥ (Буду рядом с тобой идти,тихо что-то тебе шептать и бесовестно по пути на глазах у всех обнимать.Не заметит никто ничего,да...
- ARTIK feat. Asti - До Неба Достать"Просто дай покой мне и не лезь мне в душу, Исчезни по-хорошему, не делай хуже. После стольких лет - столько безразличия, Но ты хотя бы расстроилась бы для приличия."
- НеАнгелы - Роман (Alex Shik & DJ Scorpio)
- Атам Берта(Filtered Instrumental 9) - Послезавтра
- Выпускной 2012! - Родной 9-А,самый лучший класс!!!Я вас не когда не забуду:*Мне будет очень плохо без вас , но все равно мы будем видеться.С вами были самые веселые,самые смешные моменты в жизни.Люблю♥♥♥
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2