LeeK s. - Девочка (2009) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• LeeK s.
• Девочка (2009)

Ей было шестнадцать..
Всего шестнадцать лет..
Очень часто слышала - Тупое слово нет!
Обычная девочка - верила в удачу
Но судьба с ней поступила - немного иначе
Ей не суждено узнать - Что такое счастье
От жизни получила небольшую сдачу
Взамен на удачу - узнала что такое голод
Она познала - Что такое Холод..
Она не знает боли Она не знает страха
И во всё что она верит является неправдой
В ней нету гордости
Обычная девочка с привкусом робости с открытыми глазами
С грустью на душе но с ясным сознанием
Никогда ты не увидишь её со слезами
Она не из слабых - уже давно знает
Что жить довольно трудно
И норма - это муки…
Идёт по дороге возможно верит в бога
На лице нет тревоги…куда то глядит неопределённо
Куда то идёт Чего же она ждёт Под ногами лёд..
Крестик на груди в тетрадке стихи
Все эти дни что уже прошли
Многие люди их просто прожгли
Но она о них помнит она их запомнит!
ПРИПЕВ:
Просто она - осталась одна
Просто судьба - оказалась мрачна
Просто - сама по себе
Просто - холод в душе

2 Куплет:
Она совсем одна, у неё нет подруг..
Единственный друг – это сердца стук..
Её сердца стук - единственный звук..
Ей привычный звук - вместо всех подруг…
В прошлом году погибли родные
Её определили в какой-то детдом
Пробыв недельку в нём решила убежать
А потом пойти искать - себе новый дом..
И вот год спустя ей удалось бежать
За всё это время не смогла понять
За что она страдает Слёз не роняя
Она вспоминает про мать и отца
Обычная девочка идёт в никуда
Вокруг неё зима и в душе зима
Это та девочка что осталась одна
Одна со своим горем
А вокруг лишь холод…


2 часть 2 куплетаПРОБКА)
Некуда идти.. никому не нужна
Пальцы немеют в городе зима
Чужие разговоры у кого-то с кем-то ссоры
Смотрит в окно а там задёрнули шторы,
Слышит музыку Ноты в миноре..
Все эти Люди - кроты в норах
Перед ней дом И вот последний этаж
Больше судьба ты меня не предашь..,
Свой грустный взгляд устремила вниз
А там лишь только ветра свист
И белый асфальт как будто её ждёт
И вроде бы не врёт еще внизу метель поёт,
Грустную мелодию что еще нужно
Для грустной истории еще один повод
Вспомнить что она не робот
Выступили слёзы из её глаз И вот она сейчас,
Стоит на этой крыше и тянет руки к выше
А вдруг кто то слышит её тихий шёпот
Девочка шепчет про себя молитву
Это та девочка что всеми забыта

2 часть 2 куплета:
Некуда идти.. никому не нужна
Пальцы немеют в городе зима
Чужие разговоры у кого-то с кем-то ссоры
Смотрит в окно а там задёрнули шторы,
Слышит музыку Ноты в миноре..
Все эти Люди - кроты в норах
Перед ней дом И вот последний этаж
Больше судьба ты меня не предашь..,
Свой грустный взгляд устремила вниз
А там лишь только ветра свист
И белый асфальт как будто её ждёт
И вроде бы не врёт еще внизу метель поёт,
Грустную мелодию что еще нужно
Для грустной истории еще один повод
Вспомнить что она не робот
Выступили слёзы из её глаз И вот она сейчас,
Стоит на этой крыше и тянет руки к выше
А вдруг кто то слышит её тихий шёпот
Девочка шепчет про себя молитву
Это та девочка что всеми забыта
Это та девочка у которой есть крылья
Да она сдалась но она за жизнь дралась
Очень красивая и характером сильная
Одна Была попытка но возможно жизнь ошибка…

 
Припев-Куплет:
Просто она осталась одна
Просто судьба оказалась мрачна
Просто – сама по себе
Просто – холод в душе….

Я шёл мимо и её увидел
Неужели хочет спрыгнуть
Начинаю ей кричать
А вокруг все молчат
и как то странно смотрят
На девочку полёта – она свободна
На самом краю просто стоит
На самом краю девочка дрожит
Руки скрестив смотрит в небеса
Я точно знаю - она не права
Девочка полёта наконец то свободна
И этим довольна возможно ей не будет больно
Сорвав, крестик с груди она полетела крикнув прости….


LeeK s. еще тексты

Перевод Translate.vc