Los Microbios - Охота на Осла (На Кольском полуострове) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Los Microbios
• Охота на Осла (На Кольском полуострове)

Был вечер, конец рабочей недели.

Мы с нашим сисадмином бухали в офисе сидели.

Вдруг мне на мобилу кореш Митя звонит

И голосом взволнованным говорит:

«Чувак, такая ситуация, все очень заморочено

Короче, ты должен помочь мне, и очень срочно.

Давай кончай бакланить, допивай и руки в ноги,

Мы едем на задание, подробности по дороге».

Я быстро собрался, тормозить не стал,

Нельзя подводить человека, который столько меня выручал.

И вот через час, навстречу кошмару

Мы мчимся по трассе на потрепанной «Субару».



Митя повернулся ко мне, сцепление переключая,

И говорит:

- Без лишнего базара в суть тебя посвящаю.

Дело в том, что воплощение всемирного зла

Вселилось недавно в какого-то осла.

Никто не знает точно, человек он или осел.

Но я склоняюсь к тому, что он человек-осел.

И пока ты на работе читал свой ЖЖ,

Он власть над всем миром захватил почти уже!

По моим последним данным, он пока скрывается

На Кольском полуострове, вдали от цивилизации.

Там он копит силы, ждет и строит планы,

Но мы найдем и обезвредим этого баклана!



И вот мы едем, сменяя друг друга за рулем,

Мы держим курс на север, потом отдохнем.

Гоним уже сутки по трассе Е105:

Ответственная миссия, некогда отдыхать.



И вот мы в Хибинах (так горы называются)

Туча мошкары кусать нас бросается.

Дальше - пешком по хребтам и ущельям

Мы шли, куда не зная толком, но с определенной целью.

И вот как-то раз видим картину странную:

На берегу озера стоит современное здание.

Откуда оно здесь? Ни фига! Вот это да!

Ведь ни одна дорога не ведет сюда!

Подходим ближе, толкаем тяжелую дверь,

(Тогда мне было страшно, хотя смешно теперь.)

Богато убранная зала, полутемное фойе,

Нам навстречу человек в форме портье:

- Добрый вечер, господа, я к вашим услугам.

- Куда мы попали? – в один голос спросили мы с другом.

- Вы в отеле под названием «Полярная ночь».

Добро пожаловать. Проходите. Чем могу помочь?

Я не въехал, это бред или какая-то игра?

- Ну что ж, - говорю, - раз гостиница, есть ли у вас свободные номера?

- Конечно, господа, вот вам от комнаты ключик.

Но только ночью в коридор не выглядывайте лучше.



В номере мы с Митей долго не сидели.

Достали оружие, бронежилеты надели.

Долго бродили по запутанным коридорам,

Всюду пусто, будто все попрятались по норам.

Но мы были уверены: осел где-то здесь.

Облазили отель снизу до верху, весь.

Наконец набрели на дверь, из-за которой

Доносились голоса, слышны разговоры.

Заглянули в щелку: там актовый зал,

Полный до отказа. На трибуне стоял

Высокий человек, очень странный, в натуре.

Обычный человек, но… в ослиной шкуре!

Митя прошептал: «Это точно он.

Будем его брать, когда он кончит свой прогон».

Человек-осел как раз заканчивал доклад:

«Ну что ж, господа, за этот год неплохой результат.

И если уж браться подводить итоги,

То можно констатировать: мы с вами на пороге

Начала новой эры. Овладение умами,

Которого так долго добиваемся мы с вами,

Уже не за горами. Сила за нами.

Мир у наших ног и под нашими ногами!»

В ответ на этот спич грянул гром аплодисментов

и оваций. Но мы не теряли момента.

Пробрались за кулисы, достали наши пушки

Вот он ушел со сцены – мы тут же его на мушку:

«А ну-ка руки за голову! Ни слова! Молчать!

Нам ничего не стоит тебя, гада, расстрелять!»

Пока эти идиоты хлопали и на бис его вызывали,

Мы отволокли его к себе и как следует связали.

Вытащили кляп, начали допрос:

- Отец, мы не шутим. Мы с тобой всерьез.

Ослиная ты морда, в кармане фигу не держи,

Чего ты там задумал? Давай-ка расскажи&

Los Microbios еще тексты

Перевод Translate.vc