Malú - De La Vida...Подари мне свою любовь И заставь полюбить жизнь! Ведь непросто столь долго Плыть по течению. Забирай мое сердце, Наполни его нежными фантазиями... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Malú
• De La Vida...Подари мне свою любовь И заставь полюбить жизнь! Ведь непросто столь долго Плыть по течению. Забирай мое сердце, Наполни его нежными фантазиями...

Enamórame la vida

Заставь меня полюбить жизнь

Susurraste un te quiero
Casi sin conocernos
Con la inocencia de un niño
Amarrado a mi pecho
Y tiraste la llave de mis secretos

Desnudaste la luna
Sin temor ni censuras
Mil caricias y un beso,
Divisiones y sumas
Que han llenado mi cabeza de esta locura

Regálame tu amor
Y enamórame la vida
Ya conocí el dolor
Y el sufrir de otras heridas
Crucemos este mar
Y alcancemos nuestra orilla
Con el viento a favor

Regálame tu amor
Y enamórame la vida
Que no es fácil vagar
Tanto tiempo a la deriva
Toma mi corazón
Llénalo de fantasías
De ternura y pasión

Susurraste un te quiero
Casi sin conocernos
Lo cogimos con ganas
Un dieciseis de febrero
Y llegamos al alba de beso en beso

Suben y bajan las dudas
El amor es tan raro
Es invierno y verano
Es tan dulce y amargo
Que aparece y se fuga como un extraño

Regálame tu amor
Y enamórame la vida
Ya conocí el dolor
Y el sufrir de otras heridas
Crucemos este mar
Y alcancemos nuestra orilla
Con el viento a favor

Regálame tu amor
Y enamórame la vida
Que no es fácil vagar
Tanto tiempo a la deriva
Toma mi corazón
Llénalo de fantasías
De ternura y pasión

Tanto tiempo a la deriva
Toma mi corazón llénalo
De fantasías de ternura y pasión


Ты прошептал «я люблю тебя»,
Когда мы ещё почти не были знакомы,
По-детски наивно
Привязавшись к моей груди,
И вытянул ключ от моих секретов.

Ты обнажил луну
Без цензуры и страха.
Тысяча ласок и один поцелуй,
Суммы и деления
Наполнили мои мысли этим безумием.

Так подари мне свою любовь
И заставь меня полюбить жизнь!
Я уже познала боль
И страдания, причиненные другими ранами.
Давай пересечем это море
И, подгоняемые ветром,
Пристанем к нашему берегу.

Подари мне свою любовь
И заставь полюбить жизнь!
Ведь непросто столь долго
Плыть по течению.
Забирай мое сердце,
Наполни его нежными фантазиями
И страстью.

Ты прошептал «я люблю тебя»,
Когда мы ещё почти не были знакомы.
Стало желанным днем для нас
Шестнадцатое февраля,
И поцелуй за поцелуем мы встретили рассвет.

Сомнения рождаются и рассеиваются,
Любовь слишком странна.
Она – и зима, и лето,
Она и сладка и горька,
Появляясь и исчезая, словно незнакомец.

Так подари мне свою любовь
И заставь полюбить жизнь!
Я уже познала боль
И страдания, причиненные другими ранами.
Давай пересечем это море
И, подгоняемые ветром,
Пристанем к нашему берегу.

Подари мне свою любовь
И заставь полюбить жизнь!
Ведь непросто столь долго
Плыть по течению.
Забирай мое сердце,
Наполни его нежными фантазиями
И страстью.

Так долго плыть по течению...
Забирай мое сердце, наполни его
Нежными фантазиями и страстью.

Malú еще тексты

Перевод Translate.vc