Marilou Bourdon et Merwan Rim - Danser Sur La Lune / танцы на луне | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Marilou Bourdon et Merwan Rim
• Danser Sur La Lune / танцы на луне

Les murs sombres aux reflets gris
La ville sans nom berc?e par l'ennui
Toi tu r?vais d'?tre ?bloui
Si les ?toiles te servent d'abri.

Alors viens, oh oui viens.
Prend ma main
Oublie tes pleurs, tes chagrins
Allez viens
Oh ce soir j't'emm?ne
(To night I take you...
Danser sur la lune
Fl?ner sur les dunes.

Le jour on tire sa r?v?rence
La nuit se pose avec ?l?gance
Tes yeux se l?vent plein d'insouciance
Tu voudrais bien que l'on recommence.

Alors viens, oh oui viens.
Oh allez j't'emm?ne,
Danser sur la lune
Fl?ner sur les dunes
Danser sur la lune.

S'évader un instant
Du souffle des tourments
Retrouver le sourire,
Le parfum des plaisirs
Je connais ce chemin.
Je connais ce chemin.

Je t'y emm?ne allez viens !
Oh oui viens, allez viens !
Oublie tes pleurs, tes chagrins
Prend ma main
Ce soir, j't'emm?ne,
Danser sur la lune
Fl?ner sur les dunes
Danser sur la lune.

Allez viens
Allez viens, je t'emm?ne,
Danser sur la lune
Je t'emm?ne l?-haut
Danser, danser
Danser sur la lune
Humm, humm
Danser sur la lune.

Средь мрачных стен и серых крыш
В тоскливом городе ты грустишь,
Мечтаешь долететь до звезд
И там укрыться от бурь и гроз

Так пойдем, я же здесь,
Я с тобой
Оставь позади боль и грусть,
И вперед
Мы умчимся, нас будут ждать
Танцы на Луне,
Рисунки на песке

Прощается закатом день,
Накрыла город ночная тень
В твоих глазах горят огни,
В твоих мечтах снова мы одни

Так пойдем, я же здесь,
Мы умчимся, нас будут ждать
Танцы на Луне,
Рисунки на песке

Танцы на Луне...

Оставить хоть на миг
Ту боль, что нас томит,
И улыбнуться вновь,
В предчувствии любви...
Я знаю, как идти,
Я знаю, где найти...

Пойдем же со мной скорей,
Лишь вдвоем, поскорей!
Забудь про грусть и про боль,
Я с тобой
Умчимся, нас ждут
Танцы на Луне,
Рисунки на песке

Танцы на Луне...

Так пойдем,
Поскорей, нас ждут
Танцы на Луне,
В заоблачной высоте
На Луне, на Луне,
Танцы на Луне...

Marilou Bourdon et Merwan Rim еще тексты

Перевод Translate.vc