Kalbimde bir yaranın izi kaldı sevgilim/My love, I have a scar of a wound on my heart Aşkımızda ellerin gözü kaldı sevgilim/My love, strangers begrudged at our love Gönlümün baharında solmayan bir çiçektin/You were an unfading flower in the spring of my heart Yalancı şu dünyada sen herşeyden gerçektin/You were more real than everything in this false world
Ayrılık ayrılık günü bugün/Farewell, today is farewell day Ayrılık ayrılık günü bugün/Farewell, today is farewell day
Bugün ayrılık günü dökülsün gözyaşımız / Today is farewell day, let our tears drop Fani dünyaya döndü gerçek olan aşkımız / Our real love has turned into the world of mortality Sevilmeden sevılmez kuru ağaç eğilmez / One can not love without being loved, a dead (arid) tree wouldn't bend Kalp allah yapısıdır kalbe asla değilmez / Heart is creation of Allah(God), heart can never be touched