I PETER: Hallo! MICHAEl: Wer spricht? PETER: Ich. MICHAEl: Wer? PETER: Ich. MICHAEl: Ach, du. PETER: Ja, ich bin es. Peter. MICHAEl: Guten Morgen, Peter! PETER: Guten Morgen, Michael! MICHAEl: Was gibt es? PETER: Ich komme. MICHAEl: Allein? PETER: Nein, mit Petra. MICHAEl: Und wann? PETER: Heute, am Abend. MICHAEl: Um wieviel Uhr? PETER: Um 8. MICHAEl: Wir kommen zum Bahnhof. PETER: Das ist schön. MICHAEl: Auf Wiedersehen am Abend. PETER: Auf Wiedersehen am Abend.
II MICHAEl: Michaela! MICHAElA: Ja. MICHAEl: Sie kommen. MICHAElA: Wer kommt? MICHAEl: Peter und Petra kommen am Abend. MICHAElA: Furchtbar. MICHAEl: Wieso furchtbar? Was ist furchtbar? MICHAElA: Meine Frisur. MICHAEl: Deine Frisur? MICHAElA: Ja, meine Frisur. Sie ist furchtbar. MICHAEl: Geh zum Friseur! MICHAElA: Ja? MICHAEl: Natürlich. Dann bist du schön. MICHAElA: Und mein Kleid? MICHAEl: Dein Kleid? MICHAElA: Ja. Mein Kleid. Sie ist auch furchtbar. MICHAEl: Was? Dein Kleid ist fruchtbar? Es ist ganz neu. MICHAElA: Liebling, es ist ganz alt. MICHAEl: Du bist furchtbar. MICHAElA: Ich gehe nicht zum Friseur. MICHAEl: Kauf ein Kleid. Da hast du Geld. Und geh auch zum Friseur.
III MICHAElA: Wann kommen Sie? MICHAEl: Sie kommen um 8. MICHAElA: Ach Gott! Ich habe keine Schuhe. MICHAEl: Keine was? MICHAElA: Keine Schuhe! Meine Schuhe sind nicht mehr modern. MICHAEl: Ha,ha. MICHAElA: Du lachst? MICHAEl: Ja, ich lache. MICHAElA: Warum? MICHAEl: Jetzt ist es 6. Die Geschäfte sind zu. MICHAElA: Ha,ha. MICHAEl: Du lachst? MICHAElA: Ja, ich lache. MICHAEl: Warum? MICHAElA: Es ist erst 5. MICHAEl: Dann geh und kaufe Schuhe.
IV MICHAEl: Hallo, wer spricht? PETER: Ich bin es. Peter. MICHAEl: Ach du. Was ist los? PETER: Unser Auto ist kaputt. Schade. MICHAEl: Und wann kommt ihr? PETER: Nicht so schnell. MICHAEl: Waaas?? PETER: Nicht so schnell. MICHAEl: Bitte, kommt morgen. PETER: Nein. Erst in drei Monaten. MICHAEl: Schlimm! PETER: Was ist schlimm? MICHAEl: Dann ist ihr Kleid wieder alt. PETER: Da hast du recht. Dann ist ihr Kleid wieder alt. MICHAEl: Dann sind ihre Schuhe wieder alt. PETER: Da hast du recht. Dann sind ihre Schuhe wieder alt. MICHAEl: Das ist schlimm. PETER: Jawohl, das ist schlimm. Schlimm für mich. MICHAEl: Wieso für dich? Für mich! PETER: Wieso für dich? Für mich! Petra hat ein neues Kleid und Petra hat neue Schuhe. Extra für euch!! MICHAEl: Armer Teufel! Michaela hat ein neues Kleid und Michaela hat neue Schuhe. Extra für euch. PETER: Armer Teufel!