Miste feat Mad'Brayn, Plastilin - Пепел | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Miste feat Mad'Brayn, Plastilin
• Пепел

(It started out as a feeling
Which then grew into a hope
Which then turned into a quiet thought
Which then turned into a quiet word)

Он достаёт меня везде, где бы я не был.
Меня достал твой осевший пепел,
Нежно улетающий по щекам ввысь,
Мои чувства к тебе не равнодушны, жизнь.
И не важно, какое сейчас время года.
Каждый свой день я начинаю по-новому,
Каждую ночь: «Небо, не скучай»
Похоже, будет тяжело в конце сказать: "Прощай".

Пусть будет, как будет, щёлкает таймер,
А мне б дышать бесконечно под облаками.
Закрыл глаза медленно, скрестил пальцы
Как можно дольше надо здесь остаться.
Вокруг люди, дома, машины, тротуары,
Проспекты, кварталы, парки, бульвары -
Как будто палитру кто-то разлил где-то,
Но так жаль, что после останется пепел.
Вся жизнь как ветер, а мы как дети:
Радуемся свету, измеряя годы в моментах, а не метрах,
И совсем скоро «сегодня» станет «ретро».
Незаметно так всё уйдёт с дождями,
Размывая любовь между нами.
А значит: больше улыбок, больше объятий -
Может скоро всё закончится, как знать…

Он достаёт меня везде, где бы я не был.
Меня достал твой осевший пепел,
Нежно улетающий по щекам ввысь,
Мои чувства к тебе не равнодушны, жизнь.
И не важно, какое сейчас время года.
Каждый свой день я начинаю по-новому,
Каждую ночь: «Небо, не скучай»
Похоже, будет тяжело в конце сказать: "Прощай".

Сегодня понял правду, до рассвета, с утра
Счастье за руку схватил, открыл на всё глаза.
Это утро навсегда сменило в жизни рамки:
Простой звонок, кофе: "Алло, брат, как ты?"
Жизнь с нового листа, как всё надоело
Я как заново родился, ты не поверишь
Всё это грустно досадно,
Будто после пожара от старой жизни остались на сердце шрамы
Где-то чья-то скрипка плачет в переходе.
Лицам, потухших прохожих не позавидуешь тоже
А может, нет, ведь в этом мире все похожи.
И пусть судьба одна, но исходы все возможны.
И если бы так круто всё поменялось,
И если б судьбы не имели тесную связь:
Мир давно бы рухнул, потух свет на кухне,
Но живём дальше, собираясь с духом.

Он достаёт меня везде, где бы я не был.
Меня достал твой осевший пепел,
Нежно улетающий по щекам ввысь,
Мои чувства к тебе не равнодушны, жизнь.
И не важно, какое сейчас время года.
Каждый свой день я начинаю по-новому,
Каждую ночь: «Небо, не скучай»
Похоже, будет тяжело в конце сказать: "Прощай".

Моя жизнь покрыта незатлевшим пеплом
Она проходит быстро, как весна перед летом.
Она теперь другая, теперь другие мы
Разбитые сердца забиться суждены.
Придётся бегать опять, не знать к чему стремится;
Баранам тяжело с любовью проститься.
Закрывая глаза на все эти проблемы,
Которые пройдут с наступлением лета.
И всё же, не зная к чему стремится,
Выступать смело, или в угол забиться.
Затмевая прошлое, думая о будущем,
Не забывал настоящее пока тут ещё.
Жизнь такая штука она дана одна,
Не для всякой фигни она создана
Так легко лепится, словно из пластилина
Цветными красками жизнь меня покорила.

Он достаёт меня везде, где бы я не был.
Меня достал твой осевший пепел,
Нежно улетающий по щекам ввысь,
Мои чувства к тебе не равнодушны, жизнь.
И не важно, какое сейчас время года.
Каждый свой день я начинаю по-новому,
Каждую ночь: «Небо, не скучай»
Похоже, будет тяжело в конце сказать: "Прощай".


Miste feat Mad'Brayn, Plastilin еще тексты

Перевод Translate.vc